ФРН

14:53 Feb 19, 2020
Ukrainian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Clinical trial documentation
Ukrainian term or phrase: ФРН
щоденник пацієнта - Додаток ФРН-

(Nothing to do with Germany, please. This document is provided for Ukraine in Ukrainian and English)
Michael Moskowitz
Local time: 17:49


Summary of answers provided
3фізичні та розумові навантаження
Vladyslav Golovaty
2фізичних і робочих навантажень?
Elena Ivanova


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
фізичних і робочих навантажень?


Explanation:
Хотя, при полном отсутствии контекста, можно фантазировать почти бесконечно...

Elena Ivanova
Serbia
Local time: 23:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
фізичні та розумові навантаження


Explanation:
або напруження
напр.: Великі фізичні і розумові навантаження призводять до загального стомлення, зазвичай знижуючи розумову працездатність... https://pidruchniki.com/92495/pedagogika/spryamovanist_vikor...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 00:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 108
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search