جوانسالہ

English translation: Young age

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Urdu term or phrase:جوانسالہ
English translation:Young age
Entered by: Ashish (HIN,ENG) Nadia (ITA)

07:15 Dec 29, 2015
Urdu to English translations [PRO]
Law/Patents - Journalism / Newspaper Headlines
Urdu term or phrase: جوانسالہ
Context:

کلر سید ا ں ۔گیس لیکج سے آگ بھڑک اٹھی،جوانسالہ لڑکی جھلس گئی

Crime/Accident related news reports, see the below search results:

https://www.google.it/search?q=جوانسالہ&oq=جوانسالہ&aqs=chro...

I am thinking 'minor' because it would be transliterated as 'Jawaansaalah'
Ashish (HIN,ENG) Nadia (ITA)
Italy
Local time: 01:46
Young age
Explanation:
These are two words that can be written as"جوان سالہ". that mean "young age" girl
Selected response from:

M. Irshad (Master of Science)
Germany
Local time: 01:46
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Youth/Young
Shahab Arif
5Young age
M. Irshad (Master of Science)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Youth/Young


Explanation:
Jawan is Young

Shahab Arif
Local time: 04:46
Native speaker of: Pashto (Pushto)
Login to enter a peer comment (or grade)

7 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Young age


Explanation:
These are two words that can be written as"جوان سالہ". that mean "young age" girl

M. Irshad (Master of Science)
Germany
Local time: 01:46
Native speaker of: Native in UrduUrdu, Native in Pashto (Pushto)Pashto (Pushto)
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search