Translation in Germany

Freelance translators and translation companies

Translation has a historical tradition in Germany. Many linguists in universities and institutes have devoted their efforts to studying almost every language on earth, from the most important to the most forgotten ones; and this shows in the vast and professional translation industry developed on German soil.

Moreover, the developed science and technology in Germany has always been very demanded in all the corners of the world, which means that there are always thousands of German texts to be translated.


Contribute information about the translation industry in Germany »


ProZ.com members in Germany



Translation associations and schools in Germany

AssociationInternational Certificate Conference
AssociationBundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
SchoolUniversität Bonn, Seminar für Orientalische Sprachen
SchoolUniversität Potsdam Fremdsprachenlinguistik
SchoolGoethe Institut
SchoolEuro-Schulen-Organisation
SchoolHochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft
AssociationDeutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher
SchoolHeinrich Heine Universität Düsseldorf, Studiengang Literaturübersetzen
SchoolMartin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Philosophische Fakultät Fachbereich Sprach- und Literaturwissenschaften

More translator associations in Germany »
More translator schools in Germany »


Upcoming and past ProZ.com events in Germany

Powwow Germany - Augsburg Oct 15
Powwow Germany - Hamburg Aug 31
Powwow Germany - Augsburg Aug 21
Powwow Germany - Munich Jul 12
Powwow Germany - Augsburg Jun 25
Powwow Germany - Augsburg Apr 18
Powwow Germany - Augsburg Feb 19
Powwow Germany - Augsburg Dec 12, 2018
Powwow Germany - Augsburg Oct 16, 2018
Powwow Germany - Augsburg Aug 22, 2018

More translation conferences in Germany »
More translator trainings in Germany »
More powwows in Germany »


Recent discussions in forums relevant to Germany

-Suche Fakten / Ratgeber für die Rürup Rente?
-Welche Finanzamt Formular soll ich ausfüllen?
-Anerkennung CI3M-Abschlüsse in Deutschland
-Studio 2017 - Pakete lassen sich nicht mehr öffnen
-Bezahlungen nach Minuten für die Übersetzung von TV-Dokumentationen
-SCAM: aufpassen auf Briefkstenfirmen!
-Sätze ohne Subjekt
-Potential scam
-Exportieren meiner Übersetzung aus Across Basic Edition?
-Wie soll ich mich bei einer Agentur auf Empfehlung von meinem Kunden vorstellen?

More in German

Germany vital statistics
Flag
Time now
(Berlin)
07:04 CEST (GMT+2)

(2 hrs ahead of you)
Official languageGerman

Largest citiesBerlin, Stuttgart, Hamburg, Munich, Frankfurt, Cologne, Mannheim, Dusseldorf
CurrencyEuro (EUR)
Calling code+49
ProZ.com in German


ProZ.com users in Germany
Logged in now7
Translators25569
Interpreters12248
Translation companies0
Popular outsourcers in Germany
Bohemian Dragomans Lts
(Avg. LWA 5 out of 5, 49 entries)
BeTranslated
(Avg. LWA 5 out of 5, 37 entries)
Übersetzung Plus / EuroTranslationCo
(Avg. LWA 5 out of 5, 34 entries)
A.C.T. Fachübersetzungen GmbH / previously: Abis Fachübersetzungen
(Avg. LWA 5 out of 5, 28 entries)
Milengo GmbH / Milengo Limited
(Avg. LWA 5 out of 5, 26 entries)
A.M.Trans / Angelika Meyer
(Avg. LWA 5 out of 5, 25 entries)
Cerebro AG / formerly: Clementis AG
(Avg. LWA 5 out of 5, 23 entries)
Transpiral Translation Services / John Moran / eTeams
(Avg. LWA 5 out of 5, 20 entries)
Peripatetic Translation Services GmbH
(Avg. LWA 5 out of 5, 20 entries)
Scriptor Dokumentations Service GmbH
(Avg. LWA 5 out of 5, 20 entries)

More outsourcers in Germany »




Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search