Translation in Germany

Freelance translators and translation companies

Translation has a historical tradition in Germany. Many linguists in universities and institutes have devoted their efforts to studying almost every language on earth, from the most important to the most forgotten ones; and this shows in the vast and professional translation industry developed on German soil.

Moreover, the developed science and technology in Germany has always been very demanded in all the corners of the world, which means that there are always thousands of German texts to be translated.


Contribute information about the translation industry in Germany »


ProZ.com members in Germany



Translation associations and schools in Germany

SchoolGoethe Institut
SchoolEuro-Schulen-Organisation
SchoolHessische Lehrkräfteakademie
AssociationInternational Certificate Conference
SchoolAKAD University
SchoolTH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln)
SchoolFachhochschule Flensburg (Flensburg University Of Applied Sciences)
SchoolFachakademie für Fremdsprachenberufe
SchoolHeinrich Heine Universität Düsseldorf, Studiengang Literaturübersetzen
SchoolUniversität Hildesheim, A-Studiengang Internationale Kommunikation und Übersetzen

More translator associations in Germany »
More translator schools in Germany »


Upcoming and past ProZ.com events in Germany

Powwow Germany - Leipzig Mar 3
Powwow Germany - Augsburg Feb 20
Powwow Germany - Dusseldorf Jan 18
Powwow Germany - Frankfurt Dec 16, 2017
Powwow Germany - Augsburg Dec 6, 2017
Powwow Germany - Augsburg Oct 17, 2017
Powwow Germany - Lübbenau Sep 15, 2017
Powwow Germany - Hamburg Sep 2, 2017
Powwow Germany - Augsburg Aug 16, 2017
Powwow Germany - Augsburg Jun 14, 2017

More translation conferences in Germany »
More translator trainings in Germany »
More powwows in Germany »


Recent discussions in forums relevant to Germany

-Übersetzung von Ultraschallbefunden Ru <-> De
-Wie ist die aktuelle Arbeitslage für Übersetzer vom Deutschen ins Englischen.
-Zur Behandlung oder zu Ihrer Behandlung
-Google Translate und Englisch
-Würden Sie sich an meiner Stelle als freiberufliche Übersetzerin ohne Auftrag anmelden?
-Großschreibung DU, DEIN, DICH, DIR in App
-Fehlermeldung bei QA check Rechtschreibung/Grammatik
-Muss man umgehend nach der Zusendung einer Auftragsbestätigung eine Rechnung schicken?
-Trados 2017 hängt sich des öfteren auf
-Verbinden von Seiten bei beglaugibter Übersetzung

More in German

Germany vital statistics
Flag
Time now
(Berlin)
16:25 CET (GMT+1)

(1 hr ahead of you)
Official languageGerman

Largest citiesBerlin, Stuttgart, Hamburg, Munich, Frankfurt, Cologne, Mannheim, Dusseldorf
CurrencyEuro (EUR)
Calling code+49
ProZ.com in German


ProZ.com users in Germany
Logged in now20
Translators23301
Interpreters11716
Translation companies1199
Popular outsourcers in Germany
Bohemian Dragomans Lts
(Avg. LWA 5 out of 5, 46 entries)
BeTranslated
(Avg. LWA 5 out of 5, 45 entries)
Tolingo
(Avg. LWA 5 out of 5, 33 entries)
retrans - research translations
(Avg. LWA 5 out of 5, 30 entries)
Milengo Limited
(Avg. LWA 5 out of 5, 26 entries)
TETRAS, s.r.o.
(Avg. LWA 5 out of 5, 24 entries)
A.M.Trans / Angelika Meyer
(Avg. LWA 5 out of 5, 24 entries)
comlogos
(Avg. LWA 5 out of 5, 23 entries)
Übersetzung Plus / EuroTranslationCo
(Avg. LWA 5 out of 5, 23 entries)
allround Fremdsprachen GmbH von der Lühe
(Avg. LWA 5 out of 5, 21 entries)

More outsourcers in Germany »




Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search