Translation glossary: Rus En

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 239
« Prev Next »
 
Prechange and postchange batchesэталонные серии / экспериментальные серии 
English to Russian
SMTP-сервер доставки почтовых уведомленийSMTP-server for (delivery of) email notifications 
Russian to English
stackдымовая труба КУ 
English to Russian
swete singerсладкоголосый певец 
English to Russian
without Aftertreatmentбез системы нейтрализации выхлопных газов 
English to Russian
without Aftertreatmentбез системы нейтрализации выхлопных газов 
English to Russian
Капейский мысKopeisk (Челябинская обл., РСФСР, СССР) 
Russian to English
Кбе-16 АГФ АО «БанкЦентрКредит»beneficiary code-16 Almaty city branch, Joint-stock company «БанкЦентрКредит» 
Russian to English
Коэффициент закрупненияСoarsening rate 
Russian to English
Прямая кишка структурнаrectal countour is normal / the contour of the rectum is normal 
Russian to English
Приказ Председателя КГБ при СМ СССР №ХХХХ от такого-то числаOrder #XXXX dated (as of)... issued by the chairman of the KGB of (under) the USSR Council of Ministers 
Russian to English
Приемы и консультации проводятсяAppointments and consultations are held 
Russian to English
Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных системComputer Science and Software Engineering 
Russian to English
ПФОTurnaround plan 
Russian to English
Паспорт выдан отделом УФМС России по Челябинской области в Курчатовском районеPassport is issued by Department of Russia's (Russia)Federal Migration Service in Chelyabinsk region 
Russian to English
Пожалуйте на оправкуfreshening up 
Russian to English
Ползать по картеsurf the map 
Russian to English
ПЛХпроизводственное лесное хозяйство 
Russian to English
Отчет по налоговым льготамTax benefits statement / Statement of tax benefits / Tax credits statement 
Russian to English
Отапливаемое складское помещениеheated storage facility 
Russian to English
Отпускная грамотаDimissorial letter (litterae dimissoriae) 
Russian to English
ОТПЧМТfocal traumatic (brain) damage (injury), traumatic brain injury 
Russian to English
Обеспечение доступностиavailability assurance 
Russian to English
Обеспечение доверенных канала, маршрутаtrusted channel, path assurance 
Russian to English
Асфальтная крошкаcrushed asphalt 
Russian to English
АттестатCertificate 
Russian to English
Атеросклеротический кардиосклерозatherosclerotic cardiosclerosis 
Russian to English
Актовая запись о расторжении бракаrecord(s) of divorce / entry of divorce 
Russian to English
Н.р.Хеликобактер пилори (Helicobacter pylori) 
Russian to English
Нужно братьSnap it up! 
Russian to English
НПАLaws and Regulation / legislative (regulatory) acts 
Russian to English
На...возложено...is responsible for 
Russian to English
Народное художественное творчествоFolk art 
Russian to English
Носить тебе не износитьwear it well / well ware 
Russian to English
Носить тебе не износитьwear it well / well ware 
Russian to English
Носить тебе не износитьwear it well / well ware 
Russian to English
Носить тебе не износитьwear it well / well ware 
Russian to English
РПН АТAuto Transformer on-load voltage regulator 
Russian to English
РаспоряжениеLab(oratory) Directive 
Russian to English
Рисунок и живописьDrawing and Painting 
Russian to English
Регламент взаимодействия и документооборотаProcedure (Protocol) of interaction&document circulation (management) between Client and Contractor 
Russian to English
Реконструкция теплового пункта под котельную.conversion into 
Russian to English
Сухонькаяkinda skinny / rather skinny (as lath) 
Russian to English
Структурное обследование предприятияStructural Business Survey 
Russian to English
Строить фронтFall into rank/Form up /stand at attention 
Russian to English
СОREFERENCE STANDARD / CERTIFIED REFERENCE MATERIAL / CERTIFIED SAMPLE 
Russian to English
СОТЛconcomitant disease 
Russian to English
САТtotal antibodies 
Russian to English
СМПsmall businesses / small business owners / small business entities 
Russian to English
Секционный курс(Biopsy-)Autopsy course / (Biopsy-) sectional course 
Russian to English
« Prev Next »

Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search