Translation glossary: Science - biology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 173
« Prev Next »
 
osad aglutynacyjnyagglutinate/agglutination clump 
Polish to English
peripheralizationlokalizacja peryferyjna 
English to Polish
perlper 1.0x10^7 
English to Polish
pet ligand pk11105za pomocą pozytonowej tomografii emisyjnej (ang. PET) używając PK11105 jako radioligand 
English to Polish
pet ligand pk11105za pomocą pozytonowej tomografii emisyjnej (ang. PET) używając PK11105 jako radioligand 
English to Polish
pgspikogramy (ang. picograms) 
English to Polish
phenotyping chamberkomora do fenotypowania (roślin) 
English to Polish
Picogreen assay/Oligreen assaytest PicoGreen/test OliGreen 
English to Polish
plant inputwkład roślin 
English to Polish
podmokliskowetland characterized by stagnant waters and gley processes 
Polish to English
pojedyncze prace [naukowe]and only isolated scientific studies 
Polish to English
porous lattice structuremateriał porowaty o budowie sieciowej 
English to Polish
posiewać powierzchniowoemploy the spread plate technique 
Polish to English
postać niechrobotkowapine forest without lichens undergrowth 
Polish to English
pour offodprowadzenie nadmiaru cieczy (z góry naczynia/zbiornika) 
English to Polish
pruningprzycinanie synaptyczne/eliminacja połączeń neuronalnych 
English to Polish
przejaśnienieclear background 
Polish to English
public (maize) diversity linelinie różnorodności (kukurydzy) w domenie publicznej 
English to Polish
real time samplespróbki pobrane w czasie rzeczywistym/ na bieżąco (ang. real-time) 
English to Polish
recovery (of microorganisms)odzysk drobnoustrojów 
English to Polish
relative recoverywzględny odzysk 
English to Polish
rice microRNAmikroRNA ryżu 
English to Polish
rozerwaćburst 
Polish to English
rozrajaniedividing/division of honey bee colonies///splitting a beehive 
Polish to English
samplepróbka populacji 
English to Polish
selektselected (male) carp brooders 
Polish to English
serial control sectionseryjne przekroje kontrolne 
English to Polish
siedliska bagienno – torfowepeat swamp habitat 
Polish to English
significant cell deathznaczna śmierć komórek 
English to Polish
soil carbon-climate feedbacksprzężenie zwrotne między klimatem (zmianiami klimatycznymi) i węglem glebowym 
English to Polish
spinner cultureposiew w bioreaktorze z mieszadłem 
English to Polish
stainodczyn 
English to Polish
state and context sensitivityzależność od stanu i kontekstu 
English to Polish
state shiftzmiana stanu sieci neuronowej 
English to Polish
stressing [of bacteria]poddanie bakterii działaniu czynnika stresowego 
English to Polish
suppresses [up to 5 million per 250 ml]hamuje rozwój aż do 5 milionów organizmów cudzożywnych per 250 ml badaniej próbki 
Polish to English
sympathecotomizedpoddany zabiegowi sympatektomii 
English to Polish
sympathetic-to-parasympathetic tonerelacja między tonami (poziomami aktywności) układów współczulnych i przywspółczulnych 
English to Polish
szuwary trawiastegrassy rushes (phalaridetum arundinaceae) 
Polish to English
takson śródziemnomorsko-atlantyckiMediterranean-Atlantic taxon 
Polish to English
taksony wewnątrzgatunkoweinfraspecific taxa 
Polish to English
Th1 programmingprogramowanie (układu odpornościowego) do odpowiedzi typu TH1 
English to Polish
to balance offzrównoważyć negatywne/niekorzystne działanie////zapobiec niekorzystnemu działaniu 
English to Polish
to boil the heightsgotować wieprzów (w kotłach parowych pod zwiększonym ciśnieniem) 
English to Polish
to co-culturehodować wspólnie/prowadzić ko-hodowlę 
English to Polish
to pass offprzekazywać 
English to Polish
Total Plate Count Agaragar TPC dla oznaczania ogólnej liczby drobnoustrojów 
English to Polish
transmissionprzekaźnictwo synaptyczne/transmisja synaptyczna 
English to Polish
transmission responsewpływ na transmisję/przenoszenie (patogenów) 
English to Polish
unmetabolizablektóre nie metabolizują się 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search