Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-91 of 91
« Prev
 
LTC (Lesão por Trauma Cumulativo)Cumulative Trauma Disorders (CTD) 
Portuguese to English
Medical HardshipAjuda financeira para tratamento médico dispendioso 
English to Portuguese
microRNA addbacksreposições de microRNA ou miRNA 
English to Portuguese
MRA stroke(enhance)acidente cerebrovascular diagnosticado por angiorressonância magnética (com contraste) 
English to Portuguese
neck retchingânsia do vómito com espasmos/contração involuntária/rigidez dos músculos do pescoço 
English to Portuguese
noxious rangecampo do estímulo nóxico/nociceptivo 
English to Portuguese
open-label studyestudo/ensaio clínico aberto 
English to Portuguese
pgx dna isolationisolamento de ADN genó(ô)mico 
English to Portuguese
planarlinearidade no intervalo de confiança de 95% 
English to Portuguese
point of care device INR resultsresultados de INR/RNI em dispositivo para diagnóstico descentralizado 
English to Portuguese
PorionPorion 
French to Portuguese
port side herniahérnia em orifício/sítio de trocarte/punção 
English to Portuguese
present and assert the samePor ser verdade e me ter sido pedido, dato e assino o presente atestado 
English to Portuguese
procedural treatmenttratamento de intervenção/terapêutico 
English to Portuguese
Prognostic Stage Groupgrupo de estadiamento/prognóstico ou grupo de estadiamento para (determinação de) prognóstico 
English to Portuguese
Public Readiness and Emergency PreparednessLei relativa à preparação e resposta às emergências de saúde pública 
English to Portuguese
radix breakpointponto de fratura/quebra do radix (da raiz nasal) 
English to Portuguese
redrapereposicionar(-se) 
English to Portuguese
registered/enrolled nurseenfermeiro de cuidados gerais/graduado ou diplomado/especializado 
English to Portuguese
remitterremitente/paciente em remissão 
English to Portuguese
right internal jugular port placementcolocação da porta na veia jugular interna direita 
English to Portuguese
SANC -South African Nursing CouncilConselho de Enfermagem Sul-africano (SANC -South African Nursing Council) 
English to Portuguese
short rail cathetercateter de troca rápida 
English to Portuguese
significant contractcontrato principal 
English to Portuguese
skin-to-skinponto de contacto de pele com pele/pele-a-pele 
English to Portuguese
slideabertura/espaço do intervalo dos rotadores 
English to Portuguese
Steris model Reliancemodelo Reliance da Steris 
English to Portuguese
streaking for isolationsemeadura para isolamento 
English to Portuguese
supernatesobrenadante 
English to Portuguese
télérégulationteletriagem 
French to Portuguese
ThinPrep Broom-like devicedispositivo (de amostragem) do tipo escova da citologia em meio líquido (thinprep) 
English to Portuguese
thinprep papteste de Papanicolau com citologia em meio líquido (thinprep) 
English to Portuguese
TK animalsanimais para avaliação toxicocinética 
English to Portuguese
TragionTragion 
French to Portuguese
trailer regionregião trailer ou terminadora 
English to Portuguese
treater and non-treatermédico interveniente e médico não interveniente no tratamento 
English to Portuguese
treatment slotsessão de tratamento (de/por radioterapia) 
English to Portuguese
under-buttocks pouch drapecampo cirúrgico para região glútea com bolsa coletora 
English to Portuguese
UpslipDisfunção em «up-slip» ou superioridade do ilíaco 
English to Portuguese
wing beaterrotor do ventilador/de pás ou moinho com rotor ventilador 
English to Portuguese
wrapenvelope 
English to Portuguese
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search