Translation glossary: Tech/Engineering Construction

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 151
Next »
 
1/2\'\' electric drillwiertarka elektryczna z uchwytem wiertarskim 1/2" 
English to Polish
all void fillingwypełniania jakichkolwiek/wszelkich pustek 
English to Polish
anchorage connectorłącznik kotwiczący 
English to Polish
armoring fillerzaprawa zbrojeniowa 
English to Polish
asfalty izolacyjnemastic asphalt 
Polish to English
łączenie na wciskjoining by press fit/ press fitting (together) 
Polish to English
ściana wygrodzenia pożarowegofire separation wall 
Polish to English
bandingpowstawanie pasm/pasmowanie 
English to Polish
be displaced by work activities or trafficprzemieszczona/ przesunięta (poruszona) przez czynności robocze lub ruch pojazdów 
English to Polish
belki dochodzącesecondary beams 
Polish to English
bench loadingładowanie z półki 
English to Polish
Bilans mas ziemnych i kruszywbalance of cut and fill and the aggregate//balance of earthwork and the aggregate 
Polish to English
BIURO KONSTRUKCYJNO- PROJEKTOWEdesign and construction bureau/office 
Polish to English
border ropelina obiegowa/krawędziową 
English to Polish
bucket truckpodnośnik koszowy 
English to Polish
bundobwałowanie (zbornika) 
English to Polish
center of glass (CoG) valueswartości dla środka szyby 
English to Polish
cokół obwodowyperimeter footing 
Polish to English
Common Areas Fit-out Budget BoQbudżet na wyposażenie powierzchni wspólnego użytku (przedmiar robót / ślepy kosztorys) 
English to Polish
conductorprzewód/żyła przewodząca 
English to Polish
D-ringpierścień w kształcie litery D 
English to Polish
dog point set screwwkręt dociskowy z czopem walcowym 
English to Polish
drain holeotwór odwadniający/odpływowy 
English to Polish
dry lining fixingmontaż ścian z płyt kartonowo gipsowych 
English to Polish
Dutch pinhak budowlany tynkarski 
English to Polish
efekt przesztywnienia podbudowystiffness mismatch of/with the subbase layer 
Polish to English
Engineers and Manufacturer requestwymagania techniczne (specyfikacje) inżynierów (projektantów) i producentów 
English to Polish
equipment plane basepodłoże fundamentowe dla urządzenia 
English to Polish
exit enclosurepomieszczenie wyjściowe 
English to Polish
flat [color]matowa/bez połysku 
English to Polish
frost dimensioningwymiarowanie uwzględniając oddziaływania mrozu 
English to Polish
fundamenty stopowe grzybkowesloped footing pad foundations 
Polish to English
gałąź prętachord of closely spaced built-up member 
Polish to English
gauge-regulatedkontrolowany przez ciśniomierz 
English to Polish
gipsobeton zatapianyhydraulic gypsum cement//underwater gypsum cement (concrete)/gypsum cement poured underwater 
Polish to English
graded, gravel roadsutwardzona/profilowana droga żwirowa 
English to Polish
gutteringwyżłobienie jezdni przez spadającą skałę stropową 
English to Polish
hydro-demolitionwyburzanie hydrodynamiczne 
English to Polish
Invert levelpoziom dna 
English to Polish
iron weaverzbrojarz 
English to Polish
klucz sztorcowyT-nut driver 
Polish to English
kotwienie konstukoianchoring structures 
Polish to English
króciak bezkielichowyunflared (straight) stub pipe 
Polish to English
ladderwayprzejście drabinowe/drabinowy pion komunikacyjny 
English to Polish
latch side stopogranicznik otwarcia drzwi na stronie zatrzasku drzwiowego 
English to Polish
linia docięcia bloczkówblock cut line 
Polish to English
load reducing fillwypełnienie odciążające nasypu drogowego 
English to Polish
lockform(ed) seamszamki blacharskie typu Pittsburgh 
English to Polish
locking-typez zapadką blokującą 
English to Polish
loungepokój wykładowców 
English to Polish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search