Translation glossary: Danish Medical Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 3,309
« Prev Next »
 
burn-outks. työuupumus 
Danish
bursiittilimapussitulehdus 
Danish
C-hepatiittiks. hepatiitti, hepatiitti C -virus 
Danish
C-reaktiivinen proteiini(CPR), serppi; maksan tuottama, mm. pneumokokin seinämän C-polysakkaridiin (suurimolekyylinen sokeri) ja muidenkin bakteerien pintaan sitoutuva, kompl 
Danish
C-vitamiiniks. askorbiinihappo 
Danish
Calmette-rokotus(BCG-rokotus); eläviä heikennettyjä nautatuberkuloosibakteereita sisältävää rokotetta käyttäen annettava rokotus tuberkuloosia vastaan 
Danish
Candida albicanstavallisin suun, ihon ja emättimen hiivasienitaudin aiheuttaja 
Danish
carsinoma in situpintasyöpä, epiteeliin rajoittunut syöpä; ks. epiteeli 
Danish
cartilagoks. rusto 
Danish
cataracta,mykiön samentuma, harmaakaihi (vanh.); mykiön osittainen tai täydellinen samentuneisuus 
Danish
CDTniukkahiilihydraattinen transferriini, jonka seerumipitoisuuden määritystä käytetään alkoholin suurkulutuksen tunnistamiseen 
Danish
cephalalgiaks. päänsärky 
Danish
cerebral palsyks. CP-oireyhtymä 
Danish
cervicalisservikaalinen, kaulaan liittyvä, kohdunkaulaan liittyvä 
Danish
cesiumkeesium; erittäin voimakkaasti mm. veden kanssa reagoiva alkalimetalli (kemiallinen merkki Cs), jonka radioaktiivinen isotooppi saastuttaa luontoa ydi 
Danish
Chlamydia pneumoniaeryhmä hengitystie-infektioiden aiheuttajia; näille infektioille (TWAR-infektio) ovat ominaisia mm. hitaasti alkava ja hitaasti paraneva yskä, lihassär 
Danish
Chlamydia trachomatisklamydialaji joka saattaa aiheuttaa sukupuoli-infektion (klamydia sekä viides sukupuolitauti) sekä silmätulehduksia (trakooma ja märkäinen sidekalvotu 
Danish
CINcervical intraepithelial neoplasia; kohdunkaulan epiteelin (päällyskerroksen) dysplasian (kasvuhäiriö, kehityshäiriö) luokitusjärjestelmä; vrt. CIN II 
Danish
CIN IIIkohdunkaulan pintasyöpä; vrt. CIN 
Danish
cis-etuliite joka kemiallisessa yhdisteessä ilmoittaa kahden radikaalin sijaitsevan molekyylissä samalla puolella jäykkää hiiliketjua tai rengasjärjestelm 
Danish
claudicatio intermittensks. katkokävely 
Danish
Clostridium tetanimaaperän sekä eläinten ja ihmisen suolensisällön normaali bakteeri, joka päästyään likaisessa haavassa elämään anaerobisissa oloissa aiheuttaa erittäm 
Danish
COPDks. keuhkoahtaumatauti 
Danish
cor pulmonaleks. keuhkosydänsairaus 
Danish
Cortin elinks. kierteiselin 
Danish
Corynebacteriumkorynebakteeri, grampositiivisia sauvabakteereja; ks. grampositiivinen bakteeri, ks. Corynebacterium diphtheriae 
Danish
Corynebacterium diphtheriaekurkkumädän aiheuttajabakteeri; ks. kurkkumätä 
Danish
CP-oireyhtymävajaaliikkeisyys, lapsuusiän aivohalvaus; ryhmä sikiökaudella tai ennen kolmen vuoden ikää tapahtuneen aivovaurion aiheuttamia pysyviä, vaikeutumattom 
Danish
CP-vammaks. CP-oireyhtymä 
Danish
CPAPcontinuous positive airway pressure, jatkuva positiivinen hengitystiepaine; naamarin tai hengitysteihin asetetun putken avulla ylläpidetty jatkuva pos 
Danish
CPPVcontinuous positive pressure ventilation, jatkuva positiivinen painehengitys; jatkuva positiivinen hengitystiepaine mekaanisen ventilaation (hengitysk 
Danish
crackkrakki; erityisen nopeasti riippuvuutta aiheuttava kokaiinijohdos (vapaa emäs), joka poltettaessa vaikuttaa voimakkaasti jo muutamien sekuntien kulutt 
Danish
Creutzfeldt-Jakobin tauti(CJD); harvinainen mm. kudoksensiirron tai vainajan aivoista kerätyn ja ruiskeena annetun kasvuhormonin mukana tarttuva, prionin aiheuttama kuolemaan 
Danish
Crohnin tautiregionaalinen enteriitti; pitkäaikainen suolistotulehdus, jolle on ominaista jonkin suolenosan tulehtuminen koko seinämän paksuudelta 
Danish
CRPks. C-reaktiivinen proteiini 
Danish
D-vitamiininiiden steroidirakenteisten vitamiinien yhteisnimitys, jotka lisäävät kalsiumin ja fosfaatin imeytymistä suolesta, osallistuvat luuston muodostumiseen 
Danish
dBdesibelin tunnus 
Danish
DDTdiklooridifenyylitrikloorietaani; eräs hyönteismyrkkynä käytetty, nisäkkäiden rasvakudokseen kertyvä torjunta-aine (klooritettu etaanijohdos) 
Danish
debriefingks. mielenkevennyskokous 
Danish
defekaatioks. ulostaminen 
Danish
defektipuutos, virhe, vajaus, aukko 
Danish
defibrillaatio(sydämen) lihasvärinän poisto; vrt. sydämenpysähdys, tehoelvytys 
Danish
defibrillaattorirytminsiirtolaite; nopean eteis- tai kammioperäisen rytmihäiriön poistoon tarkoitettu laite, jolla annetaan lyhytaikaisia sähkösysäyksiä sydämen seutu 
Danish
deformiteettiepämuotoisuus, epämuodostuma 
Danish
defusingks. stressin pikapurku 
Danish
degeneraatiorappeutuminen, rappeuma, tuhoutuminen, vaurio 
Danish
degeneratiivinenrappeuttava, degeneraatioon liittyvä 
Danish
dehydraatioveden poisto, veden poistuminen, kuivaaminen, kuivuminen; 1. veden poisto tai poistuminen kemiallisesta yhdisteestä; 2. veden riittämättömästä saannis 
Danish
dekompensaatio1. tila jossa häiriötekijät ovat niin voimakkaita, että elimistön korjausmekanismit eivät riitä ylläpitämään normaalia tasapainotilaa; 2. psyykkisten 
Danish
deksametasonieräs kortisolijohdos; ks. kortisoli 
Danish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search