Translation glossary: MIXEQUIVA

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 462
« Prev Next »
 
Diagnose Zugriffschutz (DAPP)diagnostica controllo accessi 
German to Italian
die maximalen Kräfte des KMG in X-, Y- und Z-Richtungle forze massime della macchina di misura a coordinate in direzione X, Y e Z 
German to Italian
Die myokardiale Wandspannungtensione parietale del miocardio 
German to Italian
DispensenErogatori/Dosatori 
German to Italian
Displacement wateracqua volumetrica 
English to Italian
displayed in real time at up to 3 square mm min-1visualizzate in tempo reale a una velocità massima di 3 mm quadrati al minuto 
English to Italian
Distale zwei Drittel der dorsalen Fläche der Ulnadue terzi distali della faccia dorsale dell'ulna 
German to Italian
double hexagon extended washerBullone a testa double-hex con rondella larga 
English to Italian
Draft rangecampo portata 
English to Italian
driven load generatorgeneratore connesso al carico 
English to Italian
driving-off sleevemanicotto di disinserimento 
English to Italian
Druckseilprinzipprincipio / tecnologia di cavo di pressione 
German to Italian
Duschtempelcabina doccia (termale) 
German to Italian
easy die-cutting for Euro hole integrationsono facili da tagliare per la realizzazione di fori euopei/eurofori 
English to Italian
Ein Ausgleich durch Standpalettenuna compensazione viene ottenuta attraverso bancali/pallet 
German to Italian
einseitige körperliche Tätigkeitmovimenti ripetitivi / ripetitività dei movimenti 
German to Italian
Einzelaufschreibungenregistrazioni singole 
German to Italian
EisenfärbungMetodo di Perls (colorazione con il Blu di Prussia) 
German to Italian
Eliminationsverfahrenprocesso di eliminazione 
German to Italian
Endbinderndeceraggio 
German to Italian
enhancement reagentreagente di potenziamento 
English to Italian
Ensure 24-volt polarity at TCP is correctassicurarsi che la polarità a 24 V sul TCP sia corretta 
English to Italian
Ensure IE and PE are correctly separatedverifica che la messa a terra strumenti (IE) sia indipendente dalla messa a terra di potenza (PE) 
English to Italian
Environmental Contracting Strategystrategia per appalti ambientali 
English to Italian
es nicht den Klingelknopf oder die Türklinke zum Einkauf gibt(conquistare i clienti) difficilmente raggiungibili o che non hanno facile accesso al reparto Acquisti 
German to Italian
Esthetic Contour(Profilo) estetico 
English to Italian
executive MBA studentstudenti dell'Executive MBA/Master in Business Administration/Gestione Aziendale 
English to Italian
extraction bleed valvevalvola di sfiato ad estrazione 
English to Italian
Fahrwerkstechniktecnologia del telaio 
German to Italian
Fail open/energize to closefail open/reazione in apertura/normalmente aperta 
English to Italian
Fassadenbandinsegna esterna 
German to Italian
Führungs- und Anschlagskantenbordi di guida e battuta 
German to Italian
featured in the top 20%nella classifica delle 100 migliori unità si sono sempre piazzate tra i primi 20 posti 
English to Italian
Filter cap mounting force is 20NmLa coppia di serraggio del coperchio del filtro è di 20 Nm 
English to Italian
Finanzierungpossibilità di finanziamento 
German to Italian
first-come, first-servedservire in ordine di arrivo 
English to Italian
first-surface gold coated reflecting opticsottiche riflettenti in prima superficie con rivestimento in oro 
English to Italian
fish mouth sealguarnizione a bocca di pesce 
English to Italian
Flag inspectioncontrollo dello stato di bandiera 
English to Italian
flange-porteddotato di attacco/ingresso flangiato 
English to Italian
flat and groovela parte piatta e la scanalatura 
English to Italian
flat benchpianale 
English to Italian
floor and stuffing boxesscatole (da incasso) da pavimento e premistoppa 
English to Italian
floor burnbruciature o ustioni da sfregamento 
English to Italian
fluoreszenz- flowzytometrische und molekularbiologische Lymphomdiagnostikcitofluorimetria biologica molecolare a flusso 
German to Italian
foam bedmaterasso in gomma piuma 
English to Italian
food courtpunto di ristorazione 
English to Italian
formed out-railsbinari esterni sagomati 
English to Italian
Formsand-Menge im Sonderguss(piccole) quantità di terra da fonderia in ghisa speciale 
German to Italian
frei gefahrensbloccare 
German to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search