Translation glossary: Medicine Science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 813
« Prev Next »
 
Sehstärkevalori diottrici / diottrie (necessarie) / correzione (necessaria) 
German to Italian
Sequenza d acquisizione TSE, IR, DWITSE, IR, DWI-Sequenzen (Turbo Spin Echo, Inversion Recovery, Diffusion Weighted Images) 
Italian to German
setting of intracavitary diseaseambito di una patologia intracavitaria 
English to Italian
sight training centercentro per la riabilitazione visiva 
English to Italian
Silierkettecatena di insilamento / catena dell'insilato 
German to Italian
Silikatverbindungensilicati / composti silicati / gel silicati 
German to Italian
simple/complex pulp gangrenegangrena pulpare semplice/complessa 
English to Italian
simple/complex pulp gangrenegangrena pulpare semplice/complessa 
English to Italian
single group proportionEinzelgruppenanteil 
English to German
single proportionEinzelanteil 
English to German
sito d'infezioneInfektionsquelle 
Italian to German
Sitzgenauigkeitcalzata precisa / ottimale - in viso 
German to Italian
Sklerosierungenesclerotizaciones 
German to Spanish
small capcappuccio 
English to Italian
snowflakefiocco di neve 
English to Italian
sonicazione / sonicare (p.e. per disinfezione)sonication / to sonicate (e.g. for disinfection) 
Italian to English
sostanza biancaweiße Hirnsubstanz 
Italian to German
sottoduralesubdurale Blutung 
Italian to German
sottoporre a tampone o menoauf das Coronavirus getestet wird oder nicht 
Italian to German
soviel Luft muss ich immer habenho / devo sempre avere tanto / abbastanza fiato 
German to Italian
spatially uncorrelated noiserumore spazialmente non correlato. 
English to Italian
speaker meetingArztreferenten-Besprechung, Arztreferenten-Treffen 
English to German
Spezialität des Verfahrensspecialità metodologica, metodo specifico, metodologia specifica, pratica specifica 
German to Italian
Spiked blood culturesemocolture fortificate 
English to Italian
Spitalleitungconsiglio direttivo dell'ospedale 
German to Italian
Spontanträgerutilizzatori occasionali di lenti a contatto 
German to Italian
sporicidesporicida 
English to Italian
spostato verso la dolcezzacon tendencia hacia lo dulce / tendiente... 
Italian to Spanish
Spritzbrühemiscela da erogare 
German to Italian
Sprunggelenksgabelpinza malleolare 
German to Italian
Standard of Care (SOC)estándar de atención (estándar de atención médica) 
English to Spanish
Standard of Care (SOC)estándar de atención (estándar de atención médica) 
English to Spanish
Stärkedosaggio (fisso) / composizione quantitativa 
German to Italian
Stärken ringförmig angeordnet (für Gleitsichtkontaktlinsen)zone di correzione in cerchi concentrici (per lenti a contatto multifocali) 
German to Italian
stärker gebündeltfocalizzata più intensamente 
German to Italian
Steinfremdkörpercuerpo extraño (piedra) / en/de piedra / de aspecto "piedra" 
German to Spanish
Steinsalzsalgemma cloruro di sodio / sale da cucina 
German to Italian
Steinsalzsalgemma / cloruro di sodio / sale da cucina 
German to Italian
Steinzellecellula petrosa 
German to Italian
Sterizona / locali di sterilizzazione 
German to Italian
Sterylglycosideglucoside (in soluzione) sterile 
German to Italian
Stillwasserflächenacque stagnanti, superfici di acqua stagnante, corpi idrici stagnanti (laghi, stagni, zone umide) 
German to Italian
Strahlenvereinigungconvergenza / conversione dei raggi luminosi (focalizzazione) 
German to Italian
Streichbewegungen / mit leichten Streichbewegungencon leggeri massaggi / con delicati movimenti 
German to Italian
Stromprobeelettrogramma / misura dei parametri elettrici 
German to Italian
Strumpfbandnatternserpenti giarrettiera 
German to Italian
Subject Card (trial subject)Tessera Soggetto (partecipante a sperimentazione clinica) 
English to Italian
Summenstudien (Summationsbild 20-40)studi analitici (immagine di sommazione 20-40) 
German to Italian
surgical thread liftsospensione con filo chirurgico / thread lift chirugico 
English to Italian
surrogate markersmarcatori surrogati 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search