Translation glossary: OVL Technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 801-850 of 1,052
« Prev Next »
 
Начальник ОРиРHead of Development & Refurbishment/Modernisation Department 
Russian to English
Начальник ИЛ № 1 ОККHead of Test(ing) Facitlity/Laboratory No.1, QCC 
Russian to English
Наработка мишенного материалаproduction of target material 
Russian to English
Не заделаны проемы[pipeline] feedthroughs / feedthrough openings are not sealed 
Russian to English
Некорректные параметры запросаincorrect request parameters 
Russian to English
НБ ЖТ ЦТ 04-98NB ZhT TsT 04-98 Safety Regulations 
Russian to English
РКЛdistribution trunk line 
Russian to English
РС РЦУRCC WS 
Russian to English
Разрывы БУOBU data gaps 
Russian to English
Ревмопробыrheumatoid test/sampling 
Russian to English
Рельсобалочный цехRail & Structural Steel Shop 
Russian to English
Ссаживаниеplacing/housing together 
Russian to English
Струйка низконапорного газаlow-pressure gas jets 
Russian to English
Стационарозамещающая помощь по специальностямhospital(-)substitute/tion treatment by (medical) specialties 
Russian to English
СПЦspecifications 
Russian to English
СНЦ1ЗSNTs13 
Russian to English
СУЗRC&PS 
Russian to English
Садки(vivarium) cage racks 
Russian to English
Скрининговый буклетscreening booklet 
Russian to English
Справочник сернокислотчикаsulphuric acid specialist's handbook 
Russian to English
Специальные контроллеры vs Специализированные контроллерыspecial controllers vs. special-purpose controllers 
Russian to English
Троакар по КрасноженуKrasnozhen trocar 
Russian to English
ТКPR (pitch & roll) | (CTV) Crew Transport Vehicle 
Russian to English
ТУКиtransport packagings | Transportation & Packaging Containers/Sets 
Russian to English
Устройство монолитных фундаментовconstruction of cast-in-place foundations 
Russian to English
Участки отслойки (плодного яйца)detachment areas 
Russian to English
Цветные металлы и сплавы, механические свойства металловNon-Ferrous Metals & Alloys, Mechanical Properties of Metals 
Russian to English
Цельнолитыйone-piece 
Russian to English
Чистовая стяжкаfinishing screed 
Russian to English
Штрих-мастер"Shtrikh-Master" POS system 
Russian to English
ШЙК+альциановый синийPAS+alcian blue 
Russian to English
ЩМДШstone-mastic expansion joint 
Russian to English
Экстремальныеcritical 
Russian to English
Эксплуатационные основания автоматики и управленияOperational basics of automation and control 
Russian to English
а не только диски на базах.rather than just database disks 
Russian to English
абсорбция по короткой схемеabsorption according to the short scheme 
Russian to English
автосъездramp 
Russian to English
автоматический интервал (Tableau)automatic interval / auto interval / auto-interval (Tableau) 
Russian to English
автомобиль-фургон грузопассажирскийpassenger/cargo pickup truck / shelter truck / field operations truck 
Russian to English
адверсия глаз и головы вправо и замираниеhead and eyes adversion to the right and seizure 
Russian to English
азотно-туковые удобренияNPK(S) fertilizers 
Russian to English
акустоматикvoice messages monitoring system/tool 
Russian to English
алмазное техническое сырьеrough industrial diamonds 
Russian to English
андронная материя и природа спина нуклона на выведенных и встречных пучкахhadronic matter and the nature of nucleon spin in ejected and colliding beams 
Russian to English
базирующая шайбаpositioning washer 
Russian to English
балковоз/панелевозgirder trucks / precast concrete panel trucks 
Russian to English
блочная обделкаblock linings 
Russian to English
боковой шовside seam 
Russian to English
бомбаж радужной оболочкиiris bombe 
Russian to English
бесшахтный метод добычи метана угольных пластовmineless method(ology) for methane production from coal beds/seams 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search