Translation glossary: Finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-36 of 36
 
acquiring processingобработване на акцептирани трансакции 
English to Bulgarian
Advance on Receiptsкредит/авансиране срещу бъдещи приходи/вземания 
English to Bulgarian
amount carried forwardпренесена сума 
English to Bulgarian
ATM acquirerакцептираща банка, обслужваща АТМ устройство (банкомат) 
English to Bulgarian
‘bank-walk’банкова суматоха, банков смут 
English to Bulgarian
banded rateставка по скала 
English to Bulgarian
charge accountкредитна сметка (към магазин) 
English to Bulgarian
disbursement of cashразходване на парични средства 
English to Bulgarian
dynamic currency conversionдинамично конвертиране на валута 
English to Bulgarian
equity loanвторична (втора поред) ипотека 
English to Bulgarian
exerciseбюджетна/финансова година 
English to Bulgarian
factoreeпродавач 
English to Bulgarian
in-house processingвътрешно(банково) обработване 
English to Bulgarian
mature EMV environmentзряла/установена EMV среда 
English to Bulgarian
Minority Shareмалцинска акциjа 
English to Macedonian
near breach(случай,) близък до превишаване (на прагови стойности) 
English to Bulgarian
Non-dealable Valuesстойности/ценности, неподлежащи на договаряне 
English to Bulgarian
сводиранеconsolidation 
Bulgarian to English
търсимо задължениеdebt/liability/payment payable at the domicile of the debtor 
Bulgarian to English
трупамaccumulate 
Bulgarian to English
on-us transaction"on-us" (вътрешна) трансакция 
English to Bulgarian
orderliness of financial statementsредовност на финансовите отчети 
English to Bulgarian
over-recoveryсвръхвъзстановяване 
English to Bulgarian
pair tradeтърговия с двойка инструменти 
English to Bulgarian
payroll health checksпроверки на ведомостта за заплати 
English to Bulgarian
perceived customer valueвъзприемана от клиентите стойност 
English to Bulgarian
runway periodгратисен период 
English to Bulgarian
secrecy jurisdictionюрисдикция, практикуваща строга поверителност 
English to Bulgarian
to attach a bank accountналагам запор на банкова сметка 
English to Bulgarian
ЦКПКCentral Commission on Problem Loans 
Bulgarian to English
борса за покупки и продажби на фондовеstock exchange 
Bulgarian to English
задолжување/одобрувањеcredit transfer (order)/direct debit (instruction) 
Macedonian to English
металикmetallik 
Bulgarian to English
на товар/во користdebiting/crediting 
Macedonian to English
носимо задължениеdebt/liability/payment payable at the domicile of the creditor 
Bulgarian to English
поврзано лицеtaxable person 
Macedonian to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search