Translation glossary: slang

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-27 of 27
 
andare su tutte le furieto fly off the handle 
Italian to English
arrabbiarsito hit the roof 
Italian to English
attempatoknocking on 
Italian to English
avere le mani bucatemoney burns a hole in one's pockets 
Italian to English
avere le mestruazionito be on the blob 
Italian to English
baciare con la linguato snog, to French-kiss 
Italian to English
carta igienicabog roll 
Italian to English
cessobog 
Italian to English
dare una pugnalata nella schienato back-stab 
Italian to English
essere al settimo cieloto be over the moon 
Italian to English
essere puntualeto be on time 
Italian to English
fare un brindisito make a toast 
Italian to English
innamorarsito fall in love 
Italian to English
irritareto annoy, to wind someone up 
Italian to English
mettere zizzaniato shit-stir 
Italian to English
non vedere l'ora dito look forward to (plus gerund) 
Italian to English
prendere in giroto take the mickey out of someone 
Italian to English
prendere per il culoto take the piss out of someone 
Italian to English
prendereselato take offence 
Italian to English
rubicondoruddy 
Italian to English
sculacciareto smack 
Italian to English
strizzacervellishrink 
Italian to English
tirarselato show off 
Italian to English
tradireto cheat on someone 
Italian to English
tremare di paurato tremble with fear 
Italian to English
truffareto swindle 
Italian to English
verde dall'invidiagreen with envy 
Italian to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search