https://www.proz.com/pools/subtitlers/profile/29251515
  • South Korea08:04
  • Rate per min. $7.00 USD
  • Has Hermes number
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
 NETFLIX QCer & Originator (EN>KO) 2018~
 Documentary video series (NHK TV, EN>KO) 2018~
 Introductory videos (Dremel Projects, EN>KO) 2018
 CS promotion videos (FedEx international, EN>KO) 2018
 TV Show subtitles (Iflix, KO>EN) 2017~2018
 CS introductory videos (Netflix TV, EN>KO) 2017
 TV Show subtitles (SBS, Music/Entertainment, KO>EN) 2017
 Documentary video series (Chung-Ang University, EN>KO) 2017
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • Advertising / Public Relations
  • Education / Pedagogy
  • Marketing / Market Research
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Cinema, Film, TV, Drama

Credentials:

  • Proz Certified PRO:
  • Korean to English
  • English to Korean
  • TOEIC:
  • English