https://www.proz.com/pools/subtitlers/profile/60119838
  • United States07:43
  • Rate per min. $7.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I provide accurate, high-quality translations of your audio/visual content. I offer creative subtitling solutions that adhere to industry standards, ensuring a professional and engaging experience for viewers. I am certified professional with more then 10 years of experience and provide full-service subtitling packages that include transcription, translation, timing, and formatting. My services are 100% confidential and secure, so your content is always safe with us.
Portfolio:
Subtitling software:
  • Aegisub
  • Amara
  • Subtitle Workshop
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • Computers: Hardware
  • Computers: Software
  • Computers: Systems, Networks
  • Engineering (general)
  • Engineering: Industrial
  • IT (Information Technology)
  • Internet, e-Commerce

Credentials:

  • Moscow State University of Railway Engineering:
  • Russian to German
  • German to Russian