ProZ.com powwow: Translators' Stammtisch (regular table)January 25, 2006, 12:00 am United KingdomEdinburghIn personEnglish | Event Organizers:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Pernille Chapman | ... | |||
Christine Andersen | I'd actually come for the haggis ;-) Sorry, can't make it this time, folks, but hope to see you sometime! | |||
Rebekka Groß (X) | Hi Everyone, just to avoid confusion - this is not meant to be a powwow as you know it but a regular, monthly gathering of translators in Edinburgh. First date: 8 pm, Wed, 25th January 2006, Filmhouse, Lothian Road. Hope to book a table there beforehand. | |||
Emma Grubb | Afraid I'm too snowed under at the moment to make this one - will hopefully see you all next month! | |||
Petra Hugk | I think it's a brilliant idea to have a monthly 'mini powwow'. I'm interested, and I'm planning to attend. | |||
Marion Lurf | Great idea! If possible, I will be joining you at the new Stammtisch. | |||
Colin Smith | Isn't that Burns Night? | |||
Renate FitzRoy | I would like to give you some info on the iti Scottish Network - don't worry, no sales pitch intended! | |||
tappi_k | sounds a great idea and I'd love to come along, but is the date fixed? (if so, I'll come to the next meeting) | |||
Carolyn Fox | Looking forward to seeing you all then | |||
lucinda byatt | Sorry, I'm not going to be able to make it after all. I hope I can come to the February meeting. | |||
Malvina Bernard (X) | Hi! Starting up as a Freelancer in Edinburgh I'd love to meet other translators. I might attend if I can get out of working late. | |||
Paul Lambert | Hi guys - can't make it this time - not back in Edinburgh until February now - have fun though and hope to see y'all next time! | |||
Ellen Kapusniak (X) | Can't make it now sorreee! Sudden influx of work :( | |||
Fiona Paterson | Count me in! | |||
Robin Thomson | ... | |||
Konstantin Kisin | won't make it but would love to come to the next one | |||
Tenten D | 90% yes. I will be teaching that night at West end until 7.30pm. Traverse is a good idea! | |||
Rebecca Hendry | Not going to be able to make it this time, but hope to come to future gatherings. | |||
David Petherick | Opal Lounge sounds the coolest. Hope I can make it! | |||
Alethia | Looking forward to meeting you | |||
Sorcha Diskin | sounds interesting | |||
Chutzpahtic (X) | Hopefully will make it for 22nd Feb. :o) | |||
Cynthia Stephens | Hope to be able to come. | |||
Arielle Schnepp | I would like to attend some time, but at the moment I am busy on Wed evenings. | |||
eleni sakka | Unfortunately, I won't be able to join the meeting but I do hope that I can join you in future events! |
Pages in topic: [1 2 3] > | |||||||||
Powwow: Edinburgh - United Kingdom | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Marion Lurf United Kingdom Local time: 20:53 English to German + ...
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
|
|||||||||
Fiona Paterson United Kingdom Local time: 20:53 Member (2006) Russian to English + ...
| |||||||||
Colin Smith United Kingdom Local time: 20:53 French to English + ...
| |||||||||
| |||||||||
|
|||||||||
Renate FitzRoy Local time: 20:53 English to German + ... | |||||||||
Colin Smith United Kingdom Local time: 20:53 French to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Colin Smith United Kingdom Local time: 20:53 French to English + ...
| |||||||||
| |||||||||
Paul Lambert United States Local time: 12:53 French to English + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |