Medlem siden Aug '06

Språk personen jobber i:
English to Portuguese
Portuguese to English
German to Portuguese
Swedish to Portuguese
Russian to Portuguese

mopc
Linguistics and Translation expert

Brazil
Lokal tid: 06:29 -03 (GMT-3)

Morsmål i: English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Brukermelding
Ten Years making languages a way of living
Kontotype Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verifisert medlem
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tjenester Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
Automotive / Cars & TrucksScience (general)
Business/Commerce (general)Electronics / Elect Eng
Engineering (general)Finance (general)
Medical: Health CareGames / Video Games / Gaming / Casino
Mechanics / Mech EngineeringManufacturing

KudoZ-aktivitet (PRO) Stilte spørsmål: 223
Erfaring År med oversettelseserfaring: 25. Registrerte seg på ProZ.com: Mar 2005. Ble medlem: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer German to English (EF Sprachschulen)
English to Portuguese (CCBEU)
German to Portuguese (Universidade de São Paulo)
Portuguese to English (Universidade de São Paulo)
Medlemskap N/A
Programvare Across, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
Automotive industry.

Technical manuals.
Nøkkelord: TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, TRADUÇÕES, INTÉPRETE, INGLÊS, ALEMÃO, SUECO, HOLANDÊS, TRADUTOR JURAMENTADO, TRADUÇÃO TÉCNICA, ITALIANO, ITALIAN, BRASILIANISCHES PORTUGIESISCH, DEUTSCH, SCHWEDISCH, ENGLISCH, ÜBERSETZER, ÜBERSETZUNG


Profil sist oppdatert
Sep 6, 2019






Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search