This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
«Выйду замуж на время кризиса. Характер хороший, готовить умею, голова не болит…» Анекдот новых времен как нельзя лучше характеризует ситуацию на рынке M
Translation - English Marriage of Convenience
Tatiana Demidova
“I’ll get married for the duration of the crisis. Good personality, descent cook, no headaches…” The new joke best illustrates the situation on the M
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Concordia University
Experience
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
I have been freelancing in the fields of translation and editing/proofreading in the French, English, Russian and Portuguese languages in Canada, Brazil and Russia for the past eight years. By training I am a linguist, and have been working with languages directly and indirectly for the past 30 years.
I have over 30 years’ experience in the cultural and social, communications, technologies and electronic media fields, in the public and private sectors, the service and manufacturing areas, nationally and internationally. I have worked in production, commercialization, business development, financing, international relations, marketing, sales, management and policy.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise