Sublime Translation is a world leader in translations, website localization and software localization, GMS (Globalization Management System) software products, and enterprise-level, professional translation services. Backed by our ISO 9001:2000-certified quality management system, translation solutions allow a diverse array of clients to deliver local language products, services, applications, training and content in a culturally appropriate manner. By allowing our clients to compete more effectively in the global marketplace, we help them grow their businesses internationally.

We as a multilingual documentation company would like to collaborate with your esteemed organization for any kind of requirements related to translation and others, by both of our organizations.

We are in this field for many years, and we have in our team highly-qualified and experienced linguists for each language combination. Moreover, we have in-house DTP & Software experts, who are well versed in the following softwares: Trados and SDL, Catalyst 6 translation tools, PageMaker, Framemaker, Indesign, QuarkXpress, and CorelDraw, and Adobe Acrobat reader, MS-Office (word, Excel, PowerPoint, and Access), HTML and XML, ASP, .NET, C++, COBOL, FoxPro, Java, Flash, 3D-Max, Maya and PHP etc.

Memberships and Affiliations:

1. ISO 9001:2000 certification
2. ATA Corporate Membership
3. Globalization & Localization Certification

Sublime provides 24-hour services, and our customer care staff is available 24 hours online at yahoo, msn and AOL messenger id’s.

Sublime services serve to offer wide range of services that includes Globalization, Localization, Translation, and Graphics designing.

Translation: Using the latest technology we guarantee that the translation of your documents, manual translations, technical document translations, website translation and software translation project is done correctly and in a timely manner. This includes a state of the art document management system and the latest translation assistance software. We offer translations in over 140 different languages.

The translators we use have passed our strict standards. We follow a 4-step translation process starting with initial translation which includes the use of glossaries and memory software to guarantee accuracy and consistency, proofreading the translation where a second set of language experts review the document for accuracy, consistency and readability, editing/DTP where our in-house DTP professionals once again review for layout details and finally the quality control check where our QA department reviews the completed document with a fine-toothed comb before sending it back to the client.

Online Translators Database: At Sublime we facilitate you with a very unique option of choosing the translators online for your project, from the database available with us. That is, you as a client can opt for the translators (online) as per the requirement and need from the online database. You can choose the translator according his qualification, experience and field of expertise, and assign that translator online for your project.

You can achieve all this with the help of following links:

CLIENTS: TRANSLATORS: 4-STEP PROCESS: With our 4-Step translation process, we can guarantee accuracy and consistency on every project large or small, regardless of the turn-around requirements. We specialize in over 140 languages.


Globalization (Localization):These are the two key forces that help any organization to be competitively present in International markets. Sublime services serve as a complete one-stop shop to help you globalize and localize your products.

Web & Graphics Designing: Besides the other services that we provide, graphics designing also acts as a major area where we have now excelled. We provide designing from the very complex to the simple ones, depending on your requirement.

Content Writing: Not only have we helped you in improving the quality of your website by designing and SEO, we also help you by writing the contents for your website that are fully optimized.

Data Conversion & Multilingual Typesetting: Depending upon the format and type of text that you require, we can help you with the conversion of your text from any format to any format of your need and choice.

Placement Services: Our clients have been in constant need of talented and innovative personnel with expertise in various language translation and technical fields. Catering to their requirements, we have designed programmes to pick up the best talent across numerous colleges. Our job placement services include short-term staffing, long-term staffing, direct hire services, outsourcing etc.

Market Research and Survey Services: Sublime India provides market research and survey services that involve collecting and interpreting of information about people's attitudes and behaviour relating to products and services. This gives the opportunity for interested persons to learn more about the market. With the help of these services you can continually track customer satisfaction and feedback and be proactive in retaining your best customers and increasing their lifetime value.

All the above services are vastly spread and for that we strive to provide you translations in any International language as per your needs.

For more information please log onto our website www.sublimeindialanguageit.com/

Should you have queries, please feel free to contact us through phone or e-mail.

Looking forward to building a longterm relation with your organization,

Best regards,

Sincerely yours,

Rahul Ranjan
(Marketing Executive)
Sublime Translation Pvt. Ltd. /Sublime India Language Services
(An ISO 9001:2000 Company)

23/116, First Floor, Veer Savarkar Block
Vikash Marg, Shakarpur
Delhi - 110092, (India)
Tel: 91-11-43022731, 42444321 Mobile: 09891414433
www.sublimetranslation.com www.sublimemartketsurvey.com www.sublimeindialanguageit.com


E-mail Ids:
[email protected],[email protected]
[email protected] [email protected]
Messengers:
Yahoo: [email protected]
MSN: [email protected]