This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 25 '15 eng>esl smearing "asperjar / esparcir" pro closed ok
- Jul 25 '15 eng>esl tramlines "surcos" pro closed ok
- Apr 19 '15 eng>esl push-pull (in this context) "repelente-extractor" / pro closed ok
- Apr 19 '15 eng>esl host masking “planta huésped portadora de virus” pro closed ok
- Apr 2 '15 eng>esl "plant derivative" "productos derivados de las plantas" pro closed ok
- Mar 21 '15 eng>esl Edging knife "desherbador /desyerbador" pro closed no
- Mar 11 '15 eng>esl sheller run samples "(máquina) clasificadora/categorizadora de semillas de maíz" pro closed ok
- Jan 18 '15 eng>esl husk "perfolla" pro closed no
- Apr 7 '11 eng>esl wind ratings "velocidad / intensidad del viento" pro closed ok
- Jul 19 '06 fra>esl Tallage "tala" /"poda" pro closed ok
- Jul 6 '06 eng>esl clean field "agricultura ecológica" pro just_closed no
4 Jul 6 '06 fra>esl Performances "prestaciones" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered