This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '07 esl>fra les provoca rechazo les dégoûte pro closed ok
- Nov 30 '07 esl>fra las audiencias no dan más de sí les audiences ne peuvent pas faire mieux pro closed ok
4 Nov 30 '07 esl>fra los numerosos cortes publicitarios con los que las cadenas salpican continuament les nombreuses coupures publicitaires dont les chaînes parsèment continuellement leurs programmes pro closed ok
- Oct 22 '07 fra>esl rapprochons les hommes de leurs rêves acerquemos a los hombres de sus sueños pro closed ok
- Sep 13 '07 esl>fra recogida( ici) ramassage pro closed ok
- Jun 8 '07 fra>esl taux de survie índice de supervivencia pro closed ok
4 Jun 7 '07 fra>esl Même si on est en cause aunque nos la juguemos, pro closed ok
- Jan 31 '07 fra>esl encadrement acompañamiento pro closed ok
- Sep 7 '06 esl>fra Una imagen vale más que mil palabras Une image en dit beaucoup plus que 1000 mots pro closed ok
4 Mar 16 '06 fra>esl flacons distributeurs dosificadores pro closed ok
Asked | Open questions | Answered