Working languages:
Chinese to French
English to French
Pascal Medeville
Translating since 1989

Suzhou, Jiangsu, China
Local time: 02:24 CST (GMT+8)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkLivestock / Animal Husbandry
AgricultureCooking / Culinary

Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries English-French Agrifood Glossary
Experience Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Website http://www.sinogastronomie.com/WP
Bio
Professional translator since 1989, I translate from Chinese (both traditional and simplified) and English, into French (my mother tongue).
I am hard working, and willing to improve permanently.
Having worked as a production and purchase manager during almost three year, I have a good knowledge of industry and industry-related issues.
Keywords: chinese-french, english-french, agrifood translation, food translation


Profile last updated
Oct 8, 2020



More translators and interpreters: Chinese to French - English to French   More language pairs