Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English
English to Spanish
denisependexter
Translator/Interpreter

United States
Local time: 16:21 EDT (GMT-4)

Native in: English 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Sales
Expertise
Works in:
Medical (general)Anthropology
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Textiles / Clothing / FashionCinema, Film, TV, Drama
Idioms / Maxims / SayingsLaw (general)
Mining & Minerals / GemsAgriculture
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 11
Portfolio Sample translations submitted: 5
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
I have been translating and interpreting, between Spanish and English, for over 25 years. My experience translating and interpreting between Portuguese and English is a bit more recent, within the last 5 years. My translation and interpreting experience has run the whole gamut, from medical to mining/gemology, with the majority of my experience being in the general medical field.

I truly enjoy using all of my languages, as I learn so much about other cultures and a wide variety of topics, and I feel very rewarded when I am able to provide assistance in Spanish and Portuguese. My work is of the utmost quality and professional.

Please contact me for your translation and interpreting needs.
Keywords: spanish, medical, social sciences, children's literature, arts, portuguese, mining/gems, anthropology, idioms, slang


Profile last updated
Jun 8, 2016