Språk personen jobber i:
Dutch to Italian
Italian to Dutch
English to Italian

Zerlina
translation: precision and beauty

Rome, Lazio, Italy
Lokal tid: 16:58 CET (GMT+1)

Morsmål i: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Kontotype Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tjenester Translation, Editing/proofreading
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
BotanyCooking / Culinary
General / Conversation / Greetings / LettersMusic
Human ResourcesMarketing / Market Research
Medical: Health CarePhilosophy
Idioms / Maxims / Sayings

Priser
Dutch to Italian - Priser: 0.06 - 0.15 EUR per ord
Italian to Dutch - Priser: 0.06 - 0.15 EUR per ord
English to Italian - Priser: 0.06 - 0.15 EUR per ord
French to Italian - Priser: 0.06 - 0.15 EUR per ord
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portefølje Prøveoversettelser sendt inn: 1
Ordlister botanica mj, De, DE-med., En, EN-med./vet, Fr, Fr-botanica, gloss mj, IT, it-soc/storia

Erfaring År med oversettelseserfaring: 23. Registrerte seg på ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer N/A
Medlemskap N/A
Programvare Adobe Acrobat, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
Deltakelse på konferanse Conference attended
Gjennomførte opplæringsøkter Trainings
Yrkesmessige metoder Zerlina støtter ProZ.com's Profesjonelle retningslinjer (v1.1).
Bio
see CV
see keywords
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk

Totale poeng opptjent: 2054
Poeng på PRO-nivå: 1518


Topp språk (PRO)
English to Italian509
Dutch to Italian337
German to Italian183
Italian to Dutch145
French to Italian145
Poeng i 5 par til >
Topp generelle felter (PRO)
Other657
Art/Literary235
Tech/Engineering140
Bus/Financial122
Marketing122
Poeng i 4 felt til >
Topp spesifikke felter (PRO)
Poetry & Literature180
General / Conversation / Greetings / Letters96
Other85
Law: Contract(s)80
Textiles / Clothing / Fashion71
Law (general)68
Botany56
Poeng i 60 felt til >

Se alle opptjente poeng >
teeweetee's Twitter updates
    Nøkkelord: medical:general, healthcare, beauty, cosmetics, mineralwater, poetry, literature, children'sbooks, philosophy, arts, architecture, handicraft, tourism, Rome, Netherlands, botany, gardening, zoology, petcare, music, classical, instruments, movies, screenplays, subtitles, other.Medisch:algemeen, cardiologie, gezondheidszorg, schoonheid, cosmetica, mineraalwater, poezie, literatuur, kinderboeken, filosofie, kunst, architectuur, handvaardigheid, toerisme, Rome, Nederland, botanica, tuinieren, zoologie, huisdieren, muziek:klassiek, instrumenten;films, draaiboeken, ondertitels, overig, medico, generale, salute, bellezza, cosmetica, acquaminerale, poesia, letteratura, libribambini, filosofia, arte, architettura, artigianato, turismo, Rome, PaesiBassi, Italia, botanica, giardinaggio, zoologia, animalidacompagnia, musica:classica, strumenti;cinema, scenari, sottotitoli, altro.


    Profil sist oppdatert
    Aug 25



    More translators and interpreters: Dutch to Italian - Italian to Dutch - English to Italian   More language pairs



    Your current localization setting

    Norwegian

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Termsøk
    • Jobber
    • Forumer
    • Multiple search