This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 12 '22 eng>... hydrotreated hidroobrađeno pro closed ok
- Sep 13 '21 eng>... tax assessment razrez poreza pro closed ok
4 Jul 10 '20 eng>... cloud-based location services lokacijske usluge iz oblaka pro closed no
4 Jul 9 '20 eng>... anti-skid floor screed protivklizni estrih pro closed no
- Jul 10 '19 eng>... Shareholders Subscription Amount iznos upisanog kapitala pro closed no
- May 4 '19 eng>... instrument of appointment imenovanje staratelja pro closed ok
4 Mar 25 '19 eng>... raised-cosine podignuti kosinus pro closed ok
- Jan 24 '19 eng>... multi-part stationery samokopirajući papir pro closed no
- Oct 13 '18 eng>... peekaboo kukuc! pro closed ok
4 Jun 6 '18 eng>... filterski kvarcni zasip silica sand pack pro closed no
- Apr 10 '18 eng>... Spoke (of the wheel) žbica pro closed ok
- Dec 13 '17 eng>... watchful eye otvore četvore oči pro closed ok
4 Sep 6 '17 eng>... Creamy Coconut Lentil Curry kari od sočiva sa kremastim kokosom pro closed no
4 Aug 23 '17 eng>... watery phase vodena faza pro closed no
4 Aug 12 '17 eng>... hot mix plants asfaltna baza pro closed ok
4 Dec 30 '16 eng>... commercially reasonable efforts ekonomski razumni napori pro closed ok
4 Dec 28 '16 eng>... wishbone viljuška pro closed ok
4 Dec 26 '16 eng>... shrink--fit coupling (termno)skupljajuća spojnica pro closed no
4 Dec 16 '16 eng>... statutory returns (zakonski) obavezne prijave pro closed ok
- Dec 15 '16 eng>... redlight business seksualne usluge pro open no
- Nov 22 '16 eng>... engagement letter pismo o prihvatanju obaveze pro closed ok
NP Nov 8 '16 eng>... upward convergence konvergencija prema višim nivoima pro closed no
4 Aug 4 '16 eng>... air draft kretanje vazduha pro closed ok
4 Aug 4 '16 eng>... firewater network hidrantska mreža pro closed ok
- Jul 27 '16 eng>... foreign exchange undertakings poduhvati u stranim valutama pro just_closed no
- Jun 11 '16 eng>... airport apron aerodromska stajanka pro just_closed no
- May 7 '16 eng>... single- valued objective function uobičajena ("klasična") funkcija pro closed ok
4 May 6 '16 eng>... Mixed Occupancy ili samo Occupancy višenamenski objekat pro closed ok
4 Apr 20 '16 eng>... coal-fired units jedinice(blokovi) na ugalj pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>... pay-back period period povrata sredstava pro closed no
4 Apr 11 '16 eng>... co-fire kombinovano sagorevanje pro closed ok
4 Apr 11 '16 eng>... heat exchange stations izmenjivačke stanice pro closed ok
4 Apr 10 '16 eng>... Heat sink odvodnik toplote pro closed ok
- Apr 4 '16 eng>... A burnt child dreads the fire. ko se na mleko opeče, i na jogurt duva pro closed ok
4 Feb 17 '16 eng>... orts of axes ortovi osa pro closed ok
4 Jan 27 '16 eng>... Head of Wealth Investment Solutions division Voditelj odelenja za investiranje sredstava pro closed no
4 Jan 4 '16 eng>... subject to withdrawal u slučaju povlačenja (sredstava) pro closed ok
4 Jan 4 '16 eng>... unconditional rendering of performances bezuslovno pružanje usluge pro closed ok
4 Oct 22 '15 eng>... scaffolding skele pro closed no
- Jan 30 '15 eng>... to be on disability biti u invalidskoj penziji pro closed ok
- Oct 15 '14 eng>... Acting agreement privremeni ugovor pro closed ok
4 Oct 15 '14 eng>... Charter statuta pro closed ok
4 Oct 13 '14 eng>... cfr. vidi pro closed ok
- Jun 24 '14 eng>... sound bite zvučni insert pro closed no
4 Jun 10 '14 eng>... checks and balances mehanizmi uzajamne kontrole pro closed no
4 Jun 8 '14 eng>... pertaining wall potporni zid pro closed no
- May 16 '14 eng>... like terms slični monomi pro closed ok
- May 9 '14 eng>... Mild steel reinforcement armaturno gvožđe pro closed ok
- May 9 '14 eng>... abutments potporni zid pro closed ok
4 May 7 '14 eng>... private bond sale zatvorena emisija obveznica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered