This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 21 '05 ita>eng Sci di fondo cross-country skiing easy closed ok
- Feb 29 '04 ita>eng tracciabilità it's in the glossary at least three times easy closed ok
4 Feb 24 '02 ita>eng disdicevole disgraceful easy closed no
4 Sep 28 '01 ita>eng non limitata a priori without prior limitation easy closed ok
4 Sep 27 '01 ita>eng N.R. not detectable easy closed no
- Sep 26 '01 ita>eng resine termoindurenti melaminica e fenolica From a further web search it appears that melaminic is not used so much as melamine easy closed no
- Sep 26 '01 ita>eng resine termoindurenti melaminica e fenolica thermosetting melaminic and phenolic resins easy closed no
4 Sep 26 '01 ita>eng deroghe effettuate deviations implemented/effected easy closed no
4 Sep 18 '01 eng>ita adaptive radiation divergenza adattativa easy closed ok
- Sep 15 '01 ita>eng frutticole orticole fruit - vegtable easy closed no
- Aug 23 '01 eng>ita spotted eagle ray Aetobatis narinari easy closed no
4 May 3 '01 ita>eng circannuale annual life cycle easy closed ok
4 May 3 '01 ita>eng peripalustre peri-paludal easy closed ok
- Apr 22 '01 eng>ita overcoated mirror ricoperto/con ricopertura easy closed ok
- Apr 14 '01 eng>ita forget bigger brains, tool-making and language lasciamo perdere... easy closed no
- Mar 18 '01 eng>ita dove trees non me voglia se ti chiedo perchè hai preferito la seconda risposta? easy closed ok
- Mar 18 '01 eng>ita dove trees albreo dei fazzoletti (davidia involucrata) easy closed ok
4 Mar 15 '01 eng>ita astragolus glycyphyllos and baby's breath ti rispondo per baby's breath e poi... easy closed no
4 Mar 15 '01 eng>ita bennets cassowary casuario (di Bennet?) easy closed no
- Jan 18 '01 ita>eng sciame sismico seismic swarm as opposed to seismic shower easy open no
- Jan 18 '01 ita>eng sciame sismico seismic swarm easy open no
Asked | Open questions | Answered