This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 23 '07 ita>eng ben poco attraente not particularly poetical pro closed ok
4 Dec 5 '06 ita>eng disagio irritation or annoyance pro closed ok
- Oct 5 '06 eng>ita Coley merlano o merluzzo nero pro closed ok
- Jun 13 '06 ita>eng zeitlupes Zeitlupes/ZTLs pro just_closed no
4 Sep 8 '05 ita>eng marga marl/loam rock pro closed ok
- Jun 18 '05 eng>ita python edipsis python aspidites - Australian python genus pro open no
- Apr 2 '05 ita>eng ricarica delle falde replenishment of water-bearing layers (aquifers) pro closed ok
4 Apr 1 '05 ita>eng gusto cacao cocoa flavour pro closed ok
- Dec 19 '04 eng>ita reed bed canneto pro closed no
- Jul 21 '04 ita>eng marcomele apple residue pro closed ok
- Mar 26 '04 ita>eng farina di grano tenero tipo 0 bread flour pro closed ok
- May 12 '02 ita>eng pesce reale perch pro closed no
4 Oct 13 '01 ita>eng Sintagmi Here goes.... pro closed no
- Oct 9 '01 ita>eng Identità Geografica Protetta As I have a great deal of respect for Jerry I went to recheck some more references pro closed ok
- Oct 9 '01 ita>eng Identità Geografica Protetta PGI - protected geographical indication pro closed ok
4 Oct 9 '01 ita>eng Denominazione di Origine Protetta Cerca nel glossario proz!!! pro closed ok
4 Oct 9 '01 ita>eng Sistemi per il riconoscimento di patterns odorosi odour pattern recognition systems & electronic nose pro closed ok
- Oct 7 '01 ita>eng antennaridi Lophiidae or dogfish family pro closed no
- Oct 7 '01 eng>eng African languages(need advice) English - without a shadow of a doubt. pro closed ok
4 Sep 7 '01 eng>ita AMAZONIA - comunicazione di servizio 2 That's what I hoped you'd say! I did not volunteer for the project as I can't take on any more pro closed no
- Sep 7 '01 eng>ita AMAZONIA - comunicazione di servizio Does this mean that others will not be involved in replying? If so, it should be understood pro closed no
4 Jun 8 '01 ita>eng capacità di contenimento when the river flow increases in excess of its capacity, the waters overflow ... pro closed no
4 Jun 8 '01 ita>eng dotazione idrica the positive or negative outcome of harvests was governed pro closed no
2 May 24 '01 eng>ita tratto a termine the final section pro closed no
- Mar 19 '01 ita>eng colore effettivo di chevrenil, hi derek pro closed ok
- Mar 10 '01 ita>eng collezioni di studio collections of study exhibits pro closed ok
- Feb 6 '01 eng>ita fish processing industria di trasformazione - lavorazione industriale pro closed no
4 Feb 6 '01 eng>ita fish processing industria di trasformazione ittica pro closed no
- Jan 12 '01 ita>eng luce normale incidente e radente normal incident and a horizontal beam of light pro closed no
4 Dec 17 '00 eng>ita fathead and sheepheads minnows Pimephales promelas e Archosargus probatocephalus pro closed no
Asked | Open questions | Answered