Working languages:
German to French
English to French
valerianne59

Spain
Local time: 07:26 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variants: Belgian, Swiss) Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 2 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: SoftwareConstruction / Civil Engineering
Games / Video Games / Gaming / CasinoIT (Information Technology)
SurveyingMechanics / Mech Engineering
Cooking / CulinaryAgriculture

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - University Lille III
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2005. Became a member: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (Amiens Univ. DESS LEA)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, MemoQ, Studio 2017, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, XTM
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
French native translator living since 1994 in Austria.
Spezialised in technical texts and manuals, tourism, surveying....
Keywords: Native-speaker, professional, reliable.


Profile last updated
Jun 27, 2023



More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs