This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 23 '10 eng>ita ink and fabric technology tecnologia di inchiostro e [tessuto del] nastro pro closed no
4 Aug 15 '07 eng>ita spring mattress rondella elastica pro closed ok
- Aug 4 '06 eng>ita Aperture plate apertura pro closed no
- Apr 19 '06 eng>eng building up see explanation pro closed ok
4 Nov 9 '05 eng>eng securing (meaning of sentence) I think securing refers to clip pro closed no
4 Oct 26 '05 eng>eng turn with a liquid medium being transferred (meaning of sentence) how about "without a liquid medium"...? pro closed no
- Oct 23 '05 eng>ita off-print solo un aiuto pro closed no
4 Oct 19 '05 eng>ita reverse print inversione di stampa, stampa in volta pro closed no
4 Oct 15 '05 eng>eng not faced on the front front support roll not covered with face material/blanket pro closed no
4 Oct 15 '05 eng>eng one-half the total movement (see question) first a partial adjustment to all components, then you go back and complete the adjustment pro closed no
4 Oct 11 '05 eng>ita colour mark marca di colore (o: campione colore di rifemrimento) pro closed ok
4 Oct 9 '05 eng>ita customer specialist specialisti del settore pro closed no
3 Sep 4 '05 eng>ita tape unit unità di fascettatura, fascettatrice pro closed ok
- Apr 30 '03 eng>ita fit predisposizione pro closed ok
4 Jan 27 '02 eng>ita press roller jogger pareggiatore con rullo pressore pro closed ok
Asked | Open questions | Answered