This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 1 '14 eng>fra don’t take our word for it Ne nous croyez pas sur parole pro closed ok
4 Sep 21 '14 eng>fra It´s going to in increase my history Parcours (enrichir) pro closed no
4 Apr 1 '14 eng>fra Don't you get all righteous with me commence pas à me faire la morale pro closed no
- Mar 11 '14 eng>fra blasting it en l'attaquant pro closed no
- Feb 27 '14 eng>fra god knows what he's gotten away with since Dieu seul sait ce qu'il a réussi à manigancer depuis pro closed no
4 Feb 25 '14 eng>fra ongoing A paraître pro closed ok
- Feb 24 '14 eng>fra so huggable tellement câlinable pro closed no
- Feb 21 '14 eng>fra so not hurt que t'as vraiment rien pro closed no
- Jan 17 '14 eng>fra unbleached cotton coton écru pro closed ok
- Jan 14 '14 eng>fra I'm glad one of us is sure Content de savoir que l'un d'entre nous y croit pro closed no
- Jan 7 '14 eng>fra Whistleblower Informateur pro just_closed no
- Dec 28 '13 eng>fra We were on a first name basis On se connaissait bien, elle et moi pro closed no
- Nov 12 '13 eng>fra resonate deeply a une connotation particulière pro closed no
4 Nov 6 '13 eng>fra It depends on who's asking. Tout dépend... Pour qui ? pro closed no
- Sep 8 '13 eng>fra path-to-purchase ce qui amène le consommateur à acheter pro closed ok
4 Jul 11 '13 eng>fra Operated sur un vol pro closed no
4 Jul 4 '13 esl>fra media numérica moyenne numérique pro closed ok
- Jun 9 '13 eng>fra fast food nourriture de fast-food pro closed no
4 May 27 '13 eng>fra joke-teller boute-en-train pro closed no
- Apr 30 '13 eng>fra Either way up des deux côtés pro closed ok
Asked | Open questions | Answered