This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 14 '14 eng>rus directly без помощи специалиста pro just_closed no
- Apr 11 '14 eng>rus One burden of being part of... вынуждены нести дополнительные обязательства (в виде) pro closed no
- Apr 11 '14 eng>rus do A LITTLE SOMETHING MORE не останавливаться на достигнутом pro closed no
4 Aug 27 '13 eng>rus suffer or permit any waste on or about premises не допускать складирования отходов на территории помещений X или на прилегающем к ним участке pro closed no
- Jul 3 '13 eng>rus reasonable and non-discriminatory terms and conditions (Справедливые), разумные и недискриминационные условия pro closed ok
- May 3 '13 eng>rus mandatory finish constrained date Строго ограниченный по времени срок выполнения pro just_closed no
4 Apr 27 '13 eng>rus Abbreviated or “reminder” advertisements короткая реклама, или реклама-напоминание pro closed no
- Apr 8 '13 eng>rus and not as binding caps Без ограничения верхнего предела pro closed no
- Mar 6 '13 eng>rus Lightning Adaptor Адаптер Lightning pro closed no
- Feb 19 '13 eng>rus HOMEOWNER хозяева квартир (хозяева жилья) pro just_closed no
- Feb 18 '13 eng>rus be more of a partner перейти к более тесному сотрудничеству pro closed no
- Feb 15 '13 eng>rus To remain current следить за изменениями (Федерального авиационного устава) pro closed ok
- Feb 7 '13 eng>rus net saleable area общее количество продаваемой площади pro closed ok
4 Feb 7 '13 eng>rus virtual freehold site практически в полной собственности pro closed no
- Feb 1 '13 eng>rus full capital dependence полная экономическая зависимость pro closed ok
Asked | Open questions | Answered