This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I provide English and Spanish to German translations of highest quality, on-time and adapted to customer's needs. Recent projects have included consultancy reports, reference terms, book chapters, sponsorship tenders, and promotional materials for non-governmental organisations and academic institutions in the fields of conflict management, peacebuilding, and development cooperation.
I am an associate to Archer Targeted Communication, a Berlin-based team of American and German communications professionals. Together, we offer a complete range of English and German language services which includes translation, writing, editing, proofreading, and graphic design. Whether you need to create new materials, edit existing ones, localize German-language documents for a US-English or German speaking market, or just give your work a fresh new look, the ArcherTC team and I will help you convey your message with clarity and precision.
Looking forward to working with you!
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
3
With client feedback
1
Corroborated
1
100% positive (1 entry)
positive
1
neutral
0
negative
0
Job type
Translation
3
Language pairs
German to English
2
English to German
1
1
Specialty fields
International Org/Dev/Coop
3
History
2
Geography
1
Government / Politics
1
Other fields
Keywords: English, Spanish, conflict, security, policy, NGOs, travel, legal issues, human rights, international development cooperation. See more.English, Spanish, conflict, security, policy, NGOs, travel, legal issues, human rights, international development cooperation, conflict management, web editing
Englisch, Spanisch, Friedensforschung, Sicherheit, Entwicklungszusammenarbeit, Menschenrechte, Reise, indigene Rechte, interkulturelle Kommunikation, Konfliktbearbeitung, Webredaktion. See less.