Working languages:
English to Russian
Russian to English
Latvian to English
Eduard Kurilovich
Reliability & Reasonable Prices

Local time: 07:02 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Project management
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsFisheries
Finance (general)Engineering (general)
Energy / Power GenerationEconomics
Law: Contract(s)Computers (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)

Rates
English to Russian - Standard rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour
Russian to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour
Latvian to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour
English to Latvian - Standard rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 26, Questions answered: 33, Questions asked: 31
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Windows, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Professional Experience Record:
Freelancer/teleworker
April 2002 to date
Description:
- Translation for customers via the Internet
- Interpreting (seminars, business meetings etc.)
Company
THALES Information Systems Baltic, Kaliningrad, Russia (http://www.thales.ru)
October 1998 to April 2002
Description:
- Project preparation and management
- Evaluation of investment
- Web site development
- Translation of documents/interpreting
Company
The EU Tacis Project `Transport Aspects of the Kaliningrad Special Economic Zone`
October 1996-July 1998
Description:
- Project administration
- Translation and interpreting (transport sector)
Company
The EU Tacis Project `Energy Supply Programme for Kaliningrad Oblast`
October 1995-September 1996
Description:
- Project administration
- Translation and interpreting (energy sector)
Company
UNIDO Project
June 1996-September 1996
Description:
- Translation and interpreting (engineering industry, pulp-and-paper industry)


My rates are negotiable
Keywords: transport, business, economy, energy, internet, web site, law, books, pc, politics. See more.transport, business, economy, energy, internet, web site, law, books, pc, politics, manual, technical. See less.


Profile last updated
Sep 5, 2015