Språk personen jobber i:
Dutch to French
French to Spanish
Spanish to Dutch

Sylvia Dujardin
25 years translator experience

Wambrechies
Lokal tid: 14:29 CEST (GMT+2)

Morsmål i: Dutch Native in Dutch, French Native in French
Kontotype Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tjenester Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Furniture / Household AppliancesGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Marketing / Market ResearchPrinting & Publishing
Textiles / Clothing / FashionMedical: Health Care


Priser
Dutch to French - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per time
French to Spanish - Standardpris: 0.13 EUR per ord / 45 EUR per time
Spanish to Dutch - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per time
Spanish to French - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per time
Dutch to Spanish - Standardpris: 0.13 EUR per ord / 45 EUR per time

KudoZ-aktivitet (PRO) Poeng på PRO-nivå: 74, Besvarte spørsmål: 97, Stilte spørsmål: 1
Oversettelsesutdannelse Master's degree - Marie Haps (Brussels)
Erfaring År med oversettelseserfaring: 28. Registrerte seg på ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer N/A
Medlemskap N/A
Programvare Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume French (DOCX)
Yrkesmessige metoder Sylvia Dujardin støtter ProZ.com's Profesjonelle retningslinjer (v1.0).
Bio
Specialized in BtoB and BtoC marketing (catalogues, advertisign campaigns, folders, (e)-mailings, websites). Main domains: textile (prêt-à-porter, industrial products.
References: Daxon-Movitex (La Redoute), Quelle, Afibel, Damart, Blancheporte, Bernard (Staples), Ditechna
Business communication for companies in Belgium, France and Spain.
References: Westvlees, Sepieter, Sansone, CCI Lens
DIY (References: Leroy-Merlin, Castorama (Kingfisher)
Pets (Reference: Laboratoires Riga)

I work with own technical vocabulary lists.
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk

Totale poeng opptjent: 134
Poeng på PRO-nivå: 74


Språk (PRO)
Dutch to French74
Topp generelle felter (PRO)
Other47
Marketing23
Medical4
Topp spesifikke felter (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters31
Marketing / Market Research15
Advertising / Public Relations8
Textiles / Clothing / Fashion8
Business/Commerce (general)4
Medical: Health Care4
Printing & Publishing4

Se alle opptjente poeng >
Nøkkelord: marketing BtoB & BtoC, texile (prêt-à-porter), industrial products, DIY, pets, tourism


Profil sist oppdatert
May 28



More translators and interpreters: Dutch to French - French to Spanish - Spanish to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search