Vokian Localization Pvt Ltd
...for all your language needs!

Chennai, Tamil Nadu, India
Lokal tid: 13:54 IST (GMT+5.5)

Morsmål i: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
96 positive reviews
(5 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(107 entries)
Last 12 months
(3 entries)
Total: 274 entries

Vokian Localization Pvt Ltd

Mission Statement: Our mission is to provide high quality localization services to companies worldwide, facilitating them to grow into uncharted terrain, new cultures and among diverse people.

Industries / markets / subject areas

Advertising (marketing), Finance / Banking / Accounting, Information technology, Manufacturing/Industrial, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Automotive, Business products, Electronics, Engineering, Financial/markets, Government, Healthcare, Insurance, Law/Legal, Machine tools, Marketing/Communications, Metallurgy/casting, Oil, Paper/paper mills, Pharmaceutical, Philosophy, SAP ERP, Social sciences, Software, Software (games), Telecommunications.

Job / document types

Animation, Articles, Audio, Books, Brochures, Business cards, Catalogs, Certificates, Contracts and agreements, Corporate letters, Dictionaries, E-Learning Courses, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Film scripts, Financial statements, Flash files, Flyers, Hardware, Help files, Illustrations, Immigration documents, Informed Consents, Labels/Packaging, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Logo, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (pharmaceutical), Manuals (technical), Marketing, Marketing (advertisements), Medical records/documents, Newsletters, Patents, Policy wordings, Presentations, Scientific , Software, Surveys, User guides, Veterinary records/documents, Video, Voice over scripts, Web sites.

Services/Products Offered

Content development, Content management, Copywriting, Desktop publishing (DTP), Document translation, Editing, Engineering, Glossary/Terminology, Graphics/3D animation, Graphics/Screen capture, Historical data digitalization, Internationalization, Interpreting, Language training, Linguistic Testing, Local guides, Localization, Multimedia localization, Project Management, Proofreading, QA Testing, Search Engine Optimization, Staffing/Outsourcing, Subtitling, Summarizing, Technical writing, Telephone interpreting, Transcriptions, Translation, Typesetting, Voiceover/dubbing.

Languages offered/supported

All languages are offered and supported.
...for all your language needs!
100+ languages supported
Chennai, Tamil Nadu
+91 44-26150566
Established in 2006
10-25 employees
Tens of thousands of words per day

Process / workflow description

All translation and localization processes are overseen by experienced project managers who work closely with each customer to develop an approach that meets ever budget, timeline and management expectations, tailored to your needs.

Our service and commitment go beyond project delevery. Vokian Localization project managers will conduct a thorough one-on-one review with you, not only to ensure that you are completely satisfied with the results, but also to explore additional ways of managing any future translations, seamlessly and cost-effectively.

Quality process

In every workflow project, maintaining quality control is always essential to success. That's why at Vokian Localization, we implement high standard quality-control procedures for all translation and localization assignments. Be it a greeting note or a business contract, we ensure you state it with a native flair. Each assignment goes through the Vokian Localization QC system, under the able eyes of our talented and experienced quality checkers, who understand the multiple aspects of quality. Our quality-control procedure includes advanced linguistic skill testing for all translators, ongoing project assessments and status checks, in-country reviews, third-party feedback, as well as post-project summaries and evaluations.

Standards / certifications

  • ISO 9001
  • Notary Approved


Currencies accepted

Euro (EUR), Indian rupees (INR), Pounds sterling (GBP), U. S. dollars (USD)

Supported file types

aif, asp, aspx, cdr, doc, docx, dwg, dxf, eps, exe, fm5, fm6, fm7, fm8, gif, htm, idt, ind, ini, inx, jpeg, jsp, mif, mp3, odt, pdf, php, pmd, po, ppt, pptx, psd, qxd, rc, rtf, sgml, swf, tiff, tmx, ttx, txt, wav, xliff, xls, xlsx, xlz, xml

Languages which this company does business in

English, Tamil, Hindi


Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, Kanada, Bengali, Indian Languages, Asian Languages,

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search