Mohamed Abdi Yusuf, is Professional Somali translator who has been translating documents from English to Somali, and vise versa for nearly a decade. Mohamed has an academic background of Bachelors Degree of Arts in Languages and has the tools required for performing translation and editing work plus proven 10 years of experience.
He has an excellent command of Somali and English, he therefore edit and translate texts professionally following established rules pertaining to factors such as word meaning, sentence structure, grammar, and punctuation. He develops and maintains a glossary of terms for every project to be translated or edited to make sure both the source and the target contents sound and look the same.
In his career, Mohamed worked with multinational companies as a freelancer translator and as regular staff with number of International Organizations including UNHCR and IOM. He has mainly expertise in the areas of research, survey, media, education, humanitarian, magazines, marketing, government and legal documents |