Nacido en 1955, soy licenciado en Ciencias químicas (bioquíomica), pero ya desde muy pronto empezó a entusiasmarme el mundo de la traducción.
Trabajo como traductor autónomo desde 1979. Mientras tanto he desarrollado también mi actividad como traductor interno en editoriales, agencias de traducciones y empresas metalúrgicas. Actualmente intento ampliar mi circulo de contactos profesionales.
Vivo en Barcelona capital, pero paso temporadas en Castelldefels y Menorca. Fácil es deducir que no imagino otro lugar de residencia que no sea junto al mar, imprescindible para mí como el aire que respiro.
Mis aficiones son la lectura y la música, sobe todo clásica. Me entusiasma la obra de Mozart, Beethoven, Haydn, y, sobre todo, Anton Bruckner, cuyas grandiosas sinfonías no dejan de maravillarme en cada audición. |