Working languages:
Arabic to English
English to Arabic

Ahmed Jameel
Uniting a World of Difference

Al Manamah, Al Manamah, Bahrain
Local time: 15:16 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic (Variant: Lebanese) Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
LinguisticsBusiness/Commerce (general)
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
AccountingFinance (general)
Medical: Health CareEducation / Pedagogy

Rates
Arabic to English - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word / 66 - 66 USD per hour
English to Arabic - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word / 66 - 66 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 50, Questions answered: 31, Questions asked: 10
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Ahmed Jameel
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Chartered Institute of Linguists)
Arabic to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
English to Arabic (Chartered Institute of Linguists)
English to Arabic (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships CIOL
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Website https://www.babyloncentre.com
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Ahmed Jameel endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Ahmed Jameel, Founder and Director of Babylon Translation Centre, has a superior track record in Training and Development. He offers his knowledge and experience to positively contribute and enhance any and all projects in which he is involved.

He brings to the table:
- Exceptional research and writing skills;
- Effective communication abilities;
- Proven ability to perform well in highly stressful situations;
- Professional multi-lingual skills in English and Arabic for which he is a Certified Translator
- He personally monitors the quality of all work that bears the Babylon name.

His wide and varied experience covers Human Resource Management – with a particular emphasis on Training and the development of Training Courses. As a Facilitator/Lecturer at Delmon Training Academy and AMA International University, he has developed and delivered special course materials on a number of subjects from Economics and Finance to Sales and Marketing.

His services as a Translator/Copywriter were extensively used during his work stint with several Media agencies in Bahrain such as Al-Bayan Media Group where he developed advertising campaigns and material – above and below the line - for a number of companies and government institutions working effectively in print, broadcast and new media.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 50
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Arabic26
Arabic to English24
Top general fields (PRO)
Other34
Art/Literary4
Social Sciences4
Law/Patents4
Science4
Top specific fields (PRO)
Education / Pedagogy8
Religion8
Finance (general)8
Tourism & Travel4
Botany4
Poetry & Literature4
Advertising / Public Relations4
Pts in 3 more flds >

See all points earned >
Keywords: Bahrain Translation, Saudi Arabia Translation, Qatar Translation, Interepreting, voice-over, Translation Services, Ahmed Jameel


Profile last updated
Jul 15, 2020



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs