This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
German to Croatian (FFRI) English to German (FFRI) German to English (FFRI) Croatian to English (FFRI) English to Croatian (FFRI)
English to Croatian (FFRI)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
Born in Croatia, started learning German and English at the age of 5.
Graduated in 2012 with Master's degree in German language and literature and English language and literature. Since then I have worked as a certified court interpreter and managed a foreign language school. Started working as a freelance translator in 2008 while in college. My areas of expertise are legal and financial translation but I have a lot of experience in other fields such as education, EU funded projects, economy, IT and logistics. Since 2010 - 2015 worked for a large translation provider in charge for all translations regarding a major supermarket chain in EU (translated over 50 000 pages - logistics, sale, supply chain, handbooks, terms and conditions, manuals...). In 2015 - 2016 spent a year working as a language consultant for a software company in New York.
Currently working as a freelance translator for multiple translation providers.