This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 13 '12 ron>eng A.f. Quality Requirement in Construction "af"; Quality Standard in Construction "af" pro closed ok
- Sep 13 '12 ron>eng marca de tasare Compaction Test Apparatus; Proctor Compaction Apparatus pro closed ok
4 Sep 4 '12 ron>eng pilă abutment - pilă de pod [tehn.] pro closed ok
4 Sep 3 '12 ron>eng acorduri de principiu agreements in principle pro closed ok
4 Sep 3 '12 ron>eng incriminarea avortului The Criminalization of Abortion pro closed ok
- Aug 30 '12 ron>eng Va rog sa ma ajutati cu idei pentru "Comisia parlamentara de profil" Specialty parliamentary committee pro open no
- Aug 30 '12 ron>eng a fi sesizata in fond initiate substantive proceedings before the ...; bring proceedings as to the substance of the matter pro open no
4 Aug 29 '12 ron>eng reabilitare penală clearing of a criminal record or expungement pro closed ok
4 Aug 25 '12 ron>eng protestul de neplată Protest for non-payment (or non-acceptance ) pro closed ok
4 Aug 25 '12 ron>eng cec de călătorie ,,la purtător" traveler's cheque payable to bearer pro closed ok
- Aug 23 '12 ron>eng receptură formulation (Formulation of medicines) pro closed ok
- Aug 21 '12 ron>eng din vina reclamantei parate dissolution of marriage based on the fault of the two married parties pro open no
4 Aug 21 '12 ron>eng Practice Based Commissioning Taxa de plată (în funcție de numărul de pacienți înregistrați) pro closed no
4 Aug 14 '12 ron>eng normă de hrană food allowance; food subsidy; meal allowance pro closed ok
4 Aug 13 '12 ron>eng internare la domiciliu Ambulatory care or out-patient care pro closed ok
- Aug 13 '12 ron>eng apropierea (de intrarea în vigoare) imminent entry into force of the embargo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered