Working languages:
Dutch to English
towning
More than 35 years' experience

Local time: 19:57 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureBusiness/Commerce (general)
Government / PoliticsInsurance
EconomicsFinance (general)
Human ResourcesSafety
Marketing / Market ResearchManagement
Translation education Bachelor's degree - BA Hons Decree
Experience Years of experience: 42. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio

English native speaker based in UK. More than 35 years' in the translation industry. Lived and worked in the Netherlands for 13 years, initially as inhouse translator for Nederlandse Philips Bedrijven, Eindhoven, and then as freelancer.

Moved to Leeds, UK, in 1998 and since then worked for a number of Dutch and Flemish translation agencies and directly for a number of major international companies in specialist, technical and general fields. Have worked for Ministry of Justice for many years and regularly complete translations for use in court.

Considerable experience of editing and proofreading.

Reliable, flexible translator with emphasis on quality of work delivered.

Keywords: dutch, flemish, general, technical, specialised, legal, contracts, reports, commercial, financial. See more.dutch, flemish, general, technical, specialised, legal, contracts, reports, commercial, financial, agreements, business, marketing, agriculture, government, economics, websites. See less.


Profile last updated
Apr 22, 2020



More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs