This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2012. Became a member: Jul 2017.
Credentials
Turkish to English (SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), verified) English to Turkish (SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), verified) Turkish to English (Durham University, verified) English to Turkish (Durham University, verified) Turkish to English (Chartered Institute of Linguists, verified)
English to Turkish (Chartered Institute of Linguists, verified) Turkish (SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London, verified)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
An experienced Turkish to English translator, I have studied translation and worked in translation for a number of years now. I am extremely passionate about QUALITY Turkish translation.
As a native English speaker, I have a unique advantage in Turkish to English translation. I see so many bad translations from Turkish which have not been carried out by a native English speaker. It is extremely frustrating and fuels my mission to deliver the best quality Turkish to English translations.
Having spent a number of years in Turkey, both living in Istanbul and studying at a Turkish University, I have almost native level fluency in the language and dedicate any spare time to improving this skill. I enjoy translation work and I am looking for exciting new projects.
MA Translation Studies Durham University (Distinction)
BA SOAS and Bogazici University Turkish Studies (2:1)
Important note: A good translation is not cheap, a cheap translation is not good!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since Jul '17
