Working languages:
French to Portuguese

Maira Vitale

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 15:39 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Tradução, revisão e adaptação de conteúdos escritos do francês para o português do Brasil, em diferentes áreas: publicidade, moda, relojoaria, quadrinhos, joalheria, conteúdos jurídicos, conteúdos científicos na área de ciências sociais e humanas. Trabalhos realizados para Christian Dior, Cartier, Chanel, L’Oréal, Louis Vuitton, Hublot, Essilor (conteúdo de sites, campanhas publicitárias etc.) ; revista do Asterix (tradução e adaptação); NTN-SNR Roulements (conteúdos jurídicos, política de privacidade) ; revista NAS (tradução e análise crítica de artigo científico), etc.
Keywords: français, portugais, mode, publicité, horlogerie, joaillerie, bande dessinée, sciences humaines.


Profile last updated
Mar 15, 2013



More translators and interpreters: French to Portuguese   More language pairs