This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Tamil: spiritual General field: Art/Literary Detailed field: Art, Arts & Crafts, Painting
Source text - English God gave you a gift of 86,400 seconds today. Have you used one to say 'thank you?'
Translation - Tamil கடவுள், இன்று 86,400 விநாடிகளை பரிசாகக்கொடுத்திருக்கிறார். ஒருநொடியையாவது பயன்படுத்தி “நன்றி” சொல்லியிருக்கிறாயா?
English to Tamil: Olmax General field: Medical Detailed field: Medical (general)
Source text - English Making changes in your lifestyle can be hard. Start by taking small steps. Make 1 healthy lifestyle change at a time. All of the small changes that you make can add up and make a big difference. Together with your medicine, they may help lower your blood pressure and help get you closer to your blood pressure goal.
Translation - Tamil உங்கள் வாழ்க்கைமுறையில் மாற்றங்கள் செய்வது கடினமானது. சிறுசிறு மாற்றங்கள் செய்ய ஆரம்பியுங்கள். ஒருநேரத்தில் ஒரு வாழ்க்கைமுறை மாற்றத்தை செய்யுங்கள். நீங்கள் மேற்கொள்ளும் எல்லாச் சிறிய மாற்றங்களும் ஒன்றிணைந்து ஒரு பெரிய மாற்றத்தைக்கொடுக்கும். உங்கள் மருந்தோடு, உங்கள் இரத்த அழுத்தத்தைக் குறைக்க உதவலாம், உங்கள் இரத்த அழுத்த இலக்கிற்கு நெறுக்கமாக உங்களை அழைத்துச் செல்லலாம்.
More
Less
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Mar 2013.
As a native tamil speaking translator cum voice actor since 1999 my translation work and voice acting may be helpful to you.
Contact me please.
Thanks and regards
GANESAN
Keywords: Tamil Translator, TRANSLATOR, NATIVE tamil translator, ENGLISH TO TAMIL TRANSLATION, BOOK TRANSLATION, ARTICLE translator, NOVEL translator, SCIENCE, Medical translator, TOURISM. See more.Tamil Translator, TRANSLATOR, NATIVE tamil translator, ENGLISH TO TAMIL TRANSLATION, BOOK TRANSLATION, ARTICLE translator, NOVEL translator, SCIENCE, Medical translator, TOURISM, ART AND CULTURE, TAMIL TRANSLATOR, subtitling, subtitle translator, english to tamil subtitling, transcripting, voice over artist, Voice actor. See less.
Expertise