Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English
Cebuano (Bisayan) to English

Carla Mae Raboy
Experienced Tagalog Translator | 8 years

Nabunturan, davao, Philippines
Local time: 01:29 PST (GMT+8)

Native in: English (Variants: UK, US) Native in English, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
GeologyLaw (general)
Law: Contract(s)Human Resources
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMedical: Health Care
LinguisticsEconomics
Medical (general)Botany

Rates
English to Tagalog - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Tagalog to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Cebuano (Bisayan) to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Cebuano (Bisayan) to Tagalog - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 15 - 20 USD per hour
English to Cebuano (Bisayan) - Rates: 0.03 - 0.03 USD per word / 15 - 20 USD per hour

Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
I’m Carla Mae Raboy, an experienced intermediate-level Tagalog Translator living in the Philippines. I’ve been working as freelance translator online since 2012. I have almost 9 years’ experience in online translation and this makes me fit to become one of the translators in your company.


Profile last updated
Mar 14, 2021