Working languages:
Chinese to English
English to Tagalog
Tagalog to English
DrBetty
MEDICAL, COURT -TAGALOG MANDARIN ENGLISH

Vancouver, British Columbia, Canada
Local time: 00:48 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Medical: DentistryLaw (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Cardiology
Medical (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
General / Conversation / Greetings / LettersNutrition
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
Chinese, born and lived in the Philippines for 26 years
Physician in Taiwan for more than 20 years
Medical instructor in a Canadian college for 5 years with English as medium of instruction

EDUCATION
Certificate of attendance, Court-Judicial-Legal Interpreter Training
Certificate In English Language Teaching
Provincial Instructors Diploma Program, Canada
Doctor of Medicine, Philippines

WORK EXPERIENCE
Freelance Interpreter,Translator, Voiceover
Contractor Court Interpreter, Aquinas Institute, Vancouver, B.C.
Instructor – Medical Assistants, Pharmacy Technicians, Vancouver Career College
Physician and Radiologist, Taiwan and Philippines
Keywords: Chinese, English, Tagalog, medical, pharmaceutical, drugs, medicine, science, biology, zoology. See more.Chinese, English, Tagalog, medical, pharmaceutical, drugs, medicine, science, biology, zoology, laboratory, hospital, clinical, education, immigration. See less.


Profile last updated
Apr 15, 2015