Guten Tag und Grüß Gott! Es freut mich sehr, Sie auf dieser Plattform zu treffen. Ich bin eine freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin aus Wien, Österreich. Ich habe meine Studien Translationswissenschaft (DE-EN-CH) auf der Universität Wien und zusätzlich noch das BWL-Studium an der FH-Wien absolviert. Ich arbeite vorwiegend mit SDL-Trados und MS-Office. Ich freue mich, bald an Ihrem kommenden Projekt mitwirken zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen aus Wien Jenny C. Huang ****** 您好! 很高兴可以在这个平台认识您! 我是维也纳大学翻译系的毕业生(德英中), 并有经济双学位的自由翻译工作者。 我目前工作与生活在奥地利,维也纳。您可以通过微信联系我。 希望很快能成为您下个项目的成员! 黄川倚 ****** Dear visitor, Happy to meet you here. I am a freelance translator based in Vienna, Austria. I have double BA in both translation (Chinese/German/English) and business administrations. I mainly work with SDL Trados and MS Office. I would be glad to be part of your next project! Best regards from Vienna Jenny C. Huang
|