Working languages:
Croatian to English
English to Croatian
Bosnian to English

Boris Knezevic
Translator/interpreter

London, United Kingdom, United Kingdom
Local time: 12:40 BST (GMT+1)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)
Government / PoliticsCooking / Culinary
EconomicsCinema, Film, TV, Drama

Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.linkedin.com/pub/boris-knezevic/21/150/3a5
CV/Resume English (PDF)
Bio
Education:

*2016 Pg Dip Legal Practice, The City Law School, City University, London, UK

*2007 LL.B. Law (First Class Hons.), Faculty of Laws, University College London, UK

*2004 Certificate in Legal Method (Distinction), Birkbeck College, University of London, UK

My past work includes:
*Simultaneous interpreting in court, as well as for medical, legal, and social services;
*Freelance translation including government reports, scholarly articles, and screenplays;
*Translation of book chapters and other materials for Canadian journalist Carol Off’s book 'The Ghosts of Medak Pocket: The Story of Canada’s Secret War';


Profile last updated
Aug 27, 2018