Working languages:
Italian to Portuguese
Italian to English
Portuguese to English
Ana_Cardoso
Graphic Designer

Lisbon, Lisboa, Portugal
Local time: 01:23 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Advertising / Public RelationsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Portuguese (Leonardo Da Vinci Programme)
Italian to English (Leonardo Da Vinci Programme)
Portuguese to English (EPI)
English to Portuguese (EPI)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling
Bio
I'm a Chief Brand Officer and Graphic Designer that translates in her free time.

I've been working for Pixartprinting for the past years, using my Design expertise and knowledge of the Italian language to localize their web-to-print e-commerce store in Portugal.

I've lived in Italy, I currently live in Portugal and I have family in the US which forced me to speak and comprehend English from a very early age and at a very advanced level.


Profile last updated
Sep 9, 2019